Portugisisk-spansk oversættelse af "rasgado"

PT

"rasgado" spansk oversættelse

volume_up
rasgado {adj. m}
ES
volume_up
rasgado {kort til.}
ES
volume_up
rasgar {vb.}
ES
Flere informationer
Oversættelser & eksempler

PT rasgado
volume_up
 {adjektiv maskulin}

  1. "sem reserva"
  2. "coração"
  3. "amplo"

1. "sem reserva"

rasgado (også: aberto)
volume_up
 abierto {adj. m}
rasgado (også: franco)
volume_up
 franco {adj. m}

2. "coração"

rasgado (også: despedaçado, ferido)
volume_up
 desgarrado {adj. m} (corazón)
rasgado (også: despedaçado, ferido)
volume_up
 espinado {adj. m} (corazón)
rasgado (også: despedaçado, ferido)
volume_up
 herido {adj. m} (corazón)

3. "amplo"

rasgado (også: vasto)
volume_up
 extenso {adj. m} (amplo)
rasgado (også: vasto)
volume_up
 vasto {adj. m} (amplo)

PT rasgado
volume_up
 {kort tillægsform}

rasgado
volume_up
 desgarrado {kort til.}

PT rasgar
volume_up
 [rasgando|rasgado] {verbum}

rasgar
volume_up
 desgarrar [desgarrando|desgarrado] {tr.vb.}
E cada uma destas forças dividiu o mundo, rasgou-o, segregou o mundo.
Y cada una de estas fuerzas separó al mundo, lo desgarró, lo dividió.
rasgar (også: quebrar, dilacerar, despedaçar, estilhaçar)
volume_up
 despedazar [despedazando|despedazado] {tr.vb.}

Synonymer

Synonymer (portugisisk) for "rasgar":

rasgar
Portuguese

Mere fra bab.la

Andre ord i vores ordbog

Portuguese

Mere i den dansk-tyske ordbog.

Hangman Hangman Lyst til et spil? Eller vil du hellere lære nye ord? Slå to fluer med et smæk! Spil nu
Livet i udlandet Tips og tricks til at falde til i udlandet Alt hvad du skal vide om livet i udlandet. Læs mere
Fraser Tal som en indfødt sprogbruger Nyttige fraser oversat fra dansk til 28 sprog. Se fraser