Rumænsk-engelsk oversættelse af "a bara"


Mente du:bară
RO

"a bara" engelsk oversættelse

RO a bara
volume_up
{verbum}

1. generel

a bara (også: a închide, a înfunda, a astupa)

2. "drumul"

Este posibil să afișați sau să ascundeți bara Meniu, bara Preferințe, bara Comenzi și bara de stare.
You can show or hide the Menu bar, Favorites bar, Command bar, and status bar.
Mutare înainte prin elementele dintr-o pagină Web, din bara Adresă sau bara Linkuri
Move forward through the items on a webpage, the Address bar, or the Links bar
Mutare înapoi prin elementele dintr-o pagină Web, din bara Adresă sau bara Linkuri
Move back through the items on a webpage, the Address bar, or the Links bar

3. "a bloca"

Faceți clic cu butonul din dreapta pe Bara laterală, apoi faceți clic pe Închidere bară laterală.
Right-click Sidebar, and then click Close Sidebar.
Este recomandabil să închideți Bara laterală dacă ați detașat toate gadgeturile de pe ea.
You might want to close Sidebar if you detach all the gadgets from it.
De asemenea, aveți posibilitatea să închideți Bara laterală și să păstrați vizibile gadgeturile detașate.
You can also close Sidebar while keeping your detached gadgets visible.
a bara (også: a îngrădi, a condamna)

4. "un text"

5. "un râu"

a bara

Eksempelsætninger "a bara" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

RomanianDeblocați-o făcând clic pe Blocare bară de activități pentru a debifa opțiunea.
You can unlock it by clicking Lock the taskbar, which removes the check mark.
RomanianPe bara de instrumente, faceți clic pe Ștergere disc, apoi urmați pașii din expert.
On the toolbar, click Erase this disc, and then follow the steps in the wizard.
RomanianDe exemplu, numărul de mesaje noi este afișat pe pictograma din bara de activități.
For example, the number of new messages are shown on the icon in the taskbar.
RomanianPictograma de baterie se află în zona de notificare din bara de activități Windows.
The battery icon is located in the notification area on the Windows taskbar.
RomanianAtunci când rulați o aplicație de pe desktop, o veți vedea în bara de activități.
When you’re running an app from the desktop, you’ll see it in the taskbar.
RomanianNumele de bare de instrumente care sunt bifate se află deja în bara de activități.
The toolbar names with check marks beside them are already on the taskbar.
RomanianÎnainte ca un gadget să poată fi adăugat pe Bara laterală, trebuie instalat pe computer.
Before a gadget can be added to Sidebar, it must be installed on your computer.
RomanianFaceți clic pe contorul bateriei în zona de notificare din bara de activități Windows.
Click the battery meter icon in the notification area of the Windows taskbar.
RomanianObservați cum programele dispar atât de pe desktop, cât și din bara de activități.
Notice how the programs disappear from both the desktop and the taskbar.
RomanianBara de activități este deblocată și a fost redimensionată, fiind greu de văzut.
The taskbar is unlocked and has been resized so that it's hard to see.
RomanianUrmătoarele tabele descriu modul de utilizare a fiecărui instrument din această bară.
The following tables describe how to use each of the tools on this toolbar.
RomanianPuteți fixa o aplicație direct la bara de activități pentru acces rapid și ușor.
You can pin an app directly to the taskbar for quick and easy access.
RomanianDacă utilizați mai multe monitoare, bara de activități va fi afișată pe un singur monitor.
If you're using multiple monitors, the taskbar will only appear on one monitor.
RomanianAm fixat pictograma Word în bara de activități Windows 7, pentru a fi ușor accesibilă.
I've pinned the Word icon to the Windows 7 taskbar, so it's always easily accessible.
RomanianDacă utilizați frecvent o aplicație, o puteți fixa pe bara de activități de pe desktop.
If you use an app frequently, you can pin it to the taskbar on your desktop.
RomanianDacă Blocare bară de activități este bifată, bara de activități este blocată.
If Lock the Taskbar has a check mark next to it, the taskbar is locked.
RomanianDacă opțiunea Blocare bară de activități este bifată, faceți clic pe ea pentru a o debifa.
If Lock the Taskbar has a check mark beside it, click it to remove the check mark.
RomanianDacă ferestrele deschise sunt maximizate, acestea se vor bloca automat pe Bara laterală.
If open windows are maximized, they will automatically lock against Sidebar.
RomanianSelectați Grupare butoane similare în bara de activități, astfel încât să fie bifată.
Select the Group similar taskbar buttons check box so that it is checked.
RomanianMeniul Start poate fi găsit dacă se face clic pe butonul Start din bara de activități.
You can find the Start menu by clicking the Start button on the taskbar.