Russisk-engelsk oversættelse af "количество"

RU

"количество" engelsk oversættelse

volume_up
количество [коли́чество] {m}
volume_up
количество [коли́чество] {n}

RU количество
volume_up
[коли́чество] {maskulin}

1. markedsføring

количество
volume_up
mass {substantiv}
количество
volume_up
  amount {substantiv}
Количество льда, растаявшего прошлой осенью, равно этой территории.
The extra amount that disappeared last fall was equivalent to this much.
длительность и количество посещений, необходимые для того, чтобы посетитель стал клиентом;
amount of time and number of visits it takes for visitors to convert
Ну, вы знаете, из подполья нелегко производить такое количество денег.
Now, you know, if you live underground it's really hard to produce this amount of money.

Eksempelsætninger "количество" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

RussianКоличество достигнутых конверсий к каждой цели сайта отражено в отчетах раздела "Цели".
The Goals section shows how many conversions you get to each of your site goals.
RussianИзобилие, количество рыбы на квадратный метр, увеличивается почти на 170%.
The abundance, how many fish you have per square meter, increases almost 170 percent.
RussianКогда я делала это впервые, я всего лишь пыталась посчитать количество источников.
Now, when I was first doing this, all I was trying to do was count the numbers of sources.
RussianЕсли количество льда сократится, то и численность ракообразных тоже пойдёт на убыль.
And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down.
RussianТе из нас, кто зарабатывает определенное количество денег - имеют то, что называется выбором.
Those of us who earn a certain income level, we have something called choice.
RussianВаш коннектом содержит в миллион раз больше соединений, чем количество букв в вашем геноме.
Your connectome contains one million times more connections than your genome has letters.
RussianБольшее количество белка, чем охотничья семья могла съесть прежде, чем он испортится.
More protein than a hunter's family could eat before it rotted.
RussianЗначительное количество мусульман, которые могут это сказать.
And there are Muslims, many Muslims out there, who are saying precisely this.
RussianЧтобы отображалось количество страниц, откройте меню Вставка и выберите Количество страниц.
To insert a page count, click the Insert menu and select Page count.
RussianКупленные товары - это количество различных проданных наименований.
Purchased Products shows how many different products (SKUs) were sold.
RussianКоличество формул ImportData, ImportHtml, ImportFeed или ImportXml: 50 функций для внешних данных.
ImportData, ImportHtml, ImportFeed, or ImportXml formulas: 50 functions for external data
RussianВ диалоговом окне можно создать любое количество профилей.
In the dialog that appears, you can create as many profiles as you'd like:
RussianКоличество кликов больше числа показов ключевых слов или объявлений
I'm receiving more clicks than impressions on my keywords or ads
RussianОднако мы можем узнать больше о родительской звезде, чем просто количество получаемого света.
However, there's more to know about your parent star than just how much light you receive overall.
RussianКоличество формул ImportRange – 50 формул перекрестных ссылок в книгах.
ImportRange formulas: 50 cross-workbook reference formulas
RussianКакое-то количество людей действительно говорят, "О, я просто дам им что они хотят, и избегу всего этого".
A set of people actually say, "Oh, let me just grant it to them, and run away from it."
RussianСейчас скептики говорят: «Подождите-ка, ведь количество энергии, получаемой от Солнца, меняется».
Now, the skeptics say, "Oh, wait a minute, this could be variations in this energy coming in from the sun."
RussianИ количество научных приложений растет с каждым днём.
And the list of scientific applications is growing every day.
RussianМои расходы возрастают, тогда как количество кликов не увеличивается
My costs are increasing, but my clicks aren't
RussianСреднее количество предложений в абзаце
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience