Spansk-engelsk oversættelse af "año calendario"

ES

"año calendario" engelsk oversættelse

ES año calendario
volume_up
{maskulin}

1. jura

año calendario
volume_up
civil year {substantiv}

Lignende oversættelser "año calendario" på engelsk

año substantiv
calendario substantiv
ano substantiv

Eksempelsætninger "año calendario" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishRespecto del calendario del año próximo,¿podría el Presidente enumerar sus compromisos para la semana que comienza el 8 de febrero?
Concerning next year's calendar, could the President please list his engagements for the week beginning 8 February?
SpanishAcogemos con satisfacción la inclusión de la pesca INDNR en el programa de trabajo de la Comisión para este año, pero necesitamos un calendario claro.
The inclusion of IUU fishing in the Commission's work programme for this year is very welcome, but we need a clear timetable in this regard.
SpanishDe hecho ya hemos dejado pasar medio año en el calendario que presentó la Comisión en respuesta al debate sobre la aplicación de los actos delegados.
We have actually already wasted half a year or so on the timeframe presented by the Commission in response to the debate on the implementation of the delegated acts.
SpanishDespués de ese día, entramos al equivalente del gasto deficitario, utilizando recursos a ritmo más rápido de lo que el planeta puede regenerar en un año calendario.
Our research shows that in approximately nine months, we have demanded a level of services from nature equivalent to what the planet can provide for all of 2012.
SpanishEn esencia, hemos ganado un año en el calendario, lo cual significa fundamentalmente que las nuevas medidas para proteger nuestras zonas costeras llegarán más temprano que tarde.
In essence, we have gained an extra year on the timetable, which essentially means that further steps in protecting our coastal zone will come sooner rather than later.
SpanishY ya que hablamos de acuerdos, quiero finalizar haciendo una mención al programa de trabajo de la Comisión para este año, cuyo calendario para la renovación de protocolos es incomprensible.
While we are on the subject of agreements, I would like to end by mentioning the Commission's working programme for this year, whose timetable for the renewal of protocols is incomprehensible.
SpanishY ya que hablamos de acuerdos, quiero finalizar haciendo una mención al programa de trabajo de la Comisión para este año, cuyo calendario para la renovación de protocolos es incomprensible.
While we are on the subject of agreements, I would like to end by mentioning the Commission' s working programme for this year, whose timetable for the renewal of protocols is incomprehensible.