Spansk-engelsk oversættelse af "a propuesta"

ES

"a propuesta" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "a propuesta" i kontekst.

Lignende oversættelser "a propuesta" på engelsk

A substantiv
English
a substantiv
English
a præposition
propuesta substantiv
propuesta adjektiv
English

Eksempelsætninger "a propuesta" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishSometo, pues, a votación la propuesta del Sr. Cox, aceptada por la Sra.
I therefore put Mr Cox' s proposal, as accepted by the rapporteur, to the vote.
SpanishTodo ello se ajusta a la propuesta de la Comisión y a las conclusiones de Lisboa.
That is all in line with the Commission's proposal and the conclusions of Lisbon.
SpanishConfío en que el Parlamento dé su apoyo a la propuesta y volveré sobre este punto.
I hope very much that Parliament will support it, and I will come back to that.
SpanishCon la esperanza de que eso quede garantizado, votaremos a favor de la propuesta.
In the hope that this will be guaranteed, we shall vote in favour of the proposal.
SpanishEspero asimismo que recibamos un gran respaldo a estas propuesta en esta Asamblea.
I also hope that we shall obtain wide support for the proposals here in the House.
SpanishEntre tanto, estamos a favor de la propuesta presentada por el Grupo del PSE.
In the meantime, we are in favour of the proposal put forward by the PSE Group.
Spanish   He votado a favor de esta propuesta para extender el reglamento en cuestión.
   . I voted in favour of this proposal to extend the regulation in question.
Spanish¡Ya puede enviar su trabajo / propuesta a través de nuestro nuevo sistema en línea!
You may now submit your paper/proposal by using our new online submission system!
SpanishUsted, por su cuenta, ha vuelto a tomar la propuesta, porque conoce el Reglamento.
You have taken up the proposal on your own initiative, because you know the Rules.
SpanishSin embargo, más importante es que me opongo a la propuesta de la Comisión como tal.
But what is more important is that I am against the Commission proposal as such.
SpanishEmpezaré por el razonamiento que subyace a la propuesta: ¿hay realmente un problema?
I will start with the reasoning behind the proposal: is there really a problem?
SpanishPermítanme recordar la iniciativa que subyace a esta propuesta de reglamento.
Allow me to point out the approach underpinning the proposal for a regulation.
SpanishRespecto a esta propuesta, la Comisión puede aceptar varias de las enmiendas.
With regard to this proposal, the Commission can accept several of the amendments.
SpanishHe votado a favor de la propuesta de resolución común del Parlamento Europeo.
I voted in favour of the joint motion for a resolution of the European Parliament.
SpanishEn su opinión definitiva el CSE se pronuncia a favor de la propuesta de la Comisión.
In its final opinion, the ESC comes out in favour of the Commission's proposal.
SpanishEl Grupo del Partido Popular Europeo está a favor de la propuesta de la Comisión.
The Group of the European People's Party supports the Commission's proposal.
SpanishCon razón una amplia mayoría se ha pronunciado a favor de la propuesta de votar hoy.
For good reasons there was a clear majority in favour of taking the vote today.
SpanishEs inaceptable y el Parlamento debe oponerse con firmeza a esta propuesta.
That is unacceptable and Parliament actually has to be opposed to this proposal.
SpanishHoy podemos adoptar tranquilamente una decisión respecto a la propuesta Caudron.
Today, we can adopt a position on the Caudron proposal in peace and quiet.
SpanishLa primera cuestión se refiere a la propuesta de crear un programa Sócrates mundial.
The first question concerns the proposal to create a worldwide Socrates programme.

Andre ord i vores ordbog

Spanish
  • a propuesta

Derudover tilbyder bab.la en dansk-engelsk ordbog for flere oversættelser.