Spansk-engelsk oversættelse af "abstruso"

ES

"abstruso" engelsk oversættelse

ES abstruso
volume_up
{adjektiv maskulin}

abstruso (også: profundo, arcano)
Así, una vez más, el texto resulta oscuro, abstruso, ideológico y, por tanto, totalmente ineficaz.
Once again, it makes this text obscure, abstruse, ideological and, therefore, completely ineffective.
Yo creo que todos los intervinientes, empezando por la señora Comisaria, han puesto de relieve el carácter algo abstruso de la comitología.
I think that all the speakers, starting with the Commissioner, have highlighted the somewhat abstruse nature of comitology.
Así pues, decimos sí a un intercambio abierto de opiniones pero no a la desconfianza y a unos abstrusos procedimientos de control.
We therefore say 'Yes' to an open exchange of opinions, but 'No' to mistrust and abstruse control procedures.

Synonymer (spansk) for "abstruso":

abstruso

Eksempelsætninger "abstruso" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishAsí, una vez más, el texto resulta oscuro, abstruso, ideológico y, por tanto, totalmente ineficaz.
Instead of doing that, the report strays from the point, spreads itself too thinly and jumbles together anything and everything.