Spansk-engelsk oversættelse af "accesibilidad"

ES

"accesibilidad" engelsk oversættelse

ES accesibilidad
volume_up
{feminin}

accesibilidad
volume_up
accessibility {substantiv}
Haga clic en Opciones de accesibilidad para abrir el cuadro de diálogo Opciones de accesibilidad.
Click Accessibility Options to open the Accessibility Options dialog box.
En 2003 se llevó a cabo un control de la accesibilidad en el Parlamento Europeo.
In 2003, an accessibility control was carried out at the European Parliament.
Para obtener más información, consulte el sitio web Microsoft Accesibilidad.
For more information, review the Microsoft Accessibility website.

Eksempelsætninger "accesibilidad" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishEs preciso renovarlo y darle mejor accesibilidad, mayor flexibilidad y mayor legibilidad.
We must renew it and make it more accessible, more flexible and more legible.
SpanishPuede impedir que los programas de Accesibilidad se inicien automáticamente.
You can prevent Ease of Access programs from starting automatically.
SpanishImpedir que los programas del Centro de accesibilidad se inicien automáticamente
Prevent Ease of Access programs from starting automatically
SpanishLa Lupa aumenta diferentes partes de la pantalla y forma parte del Centro de accesibilidad.
Magnifier enlarges different parts of the screen and is part of the Ease of Access Center.
SpanishPuede ajustar esta configuración en la página Facilitar el uso del equipo del Centro de accesibilidad.
For information about other settings, see Getting the best display on your monitor.
SpanishFormamos parte de los que llaman la atención sobre este factor de accesibilidad a los medicamentos.
We are among those who draw attention to the issue of access to medicines.
SpanishAsimismo hemos de velar por la accesibilidad de las nuevas tecnologías y de los equipos de consumo.
We must also ensure that new technologies and equipment for consumption are accessible.
SpanishDescubre las últimas características de accesibilidad de Windows 7.
Check out the latest Ease of Access features in Windows 7.
SpanishEn la lista de resultados de la búsqueda, haga clic en Usar características de accesibilidad en Internet Explorer.
In the search results list, click Making Internet Explorer more accessible.
SpanishNo puede basarse en una accesibilidad y una seguridad diferenciadas y desiguales del abastecimiento energético.
It cannot be built on differentiated and uneven access to and security of energy supplies.
SpanishSeñorías, la accesibilidad a los documentos es una parte sustancial para llegar a esta transparencia deseada.
Access to documents forms an essential part of this transparency.
SpanishPuede ajustar esta configuración en la página Facilitar el uso del teclado del Centro de accesibilidad.
You can adjust these settings on the Make the keyboard easier to use page in the Ease of Access Center.
SpanishEl Centro de accesibilidad es una ubicación central para las configuraciones que pueden facilitar el uso de Windows.
The Ease of Access Center is a central location for settings that can help make Windows easier to use.
Spanish(RO) En primer lugar quiero felicitar al ponente y darle las gracias por la accesibilidad que ha mostrado.
(RO) I would first of all like to congratulate the rapporteur and thank him for the approachability he has shown.
SpanishEl ponente presta atención a la accesibilidad y compatibilidad de todos los equipos y programas especiales existentes.
The rapporteur draws attention to the availability and compatibility of special hardware and software.
SpanishPor esto digo que la política de alcohol sueca, con altos precios y difícil accesibilidad, ha naufragado.
Today, perhaps not more than 30 per cent of sales in Sweden take place via the channels controlled by the politicians.
SpanishPara obtener más información acerca de todas las opciones disponibles en el Centro de accesibilidad, haga clic en estos vínculos:
To learn more about all of the options available in the Ease of Access Center, click these links:
SpanishA pesar de todos sus aspectos positivos, no podemos pasar por alto los aspectos secundarios negativos de esta accesibilidad.
Aside from all the positive aspects, we must not disregard the negative side-effects of this ease of access.
SpanishEn Panel de control, haga clic en Accesibilidad.
SpanishPuede ajustar muchos de estos valores de configuración en la página Facilitar el uso del equipo del Centro de accesibilidad.
You can adjust many of these settings on the Make the computer easier to see page in the Ease of Access Center.