Spansk-engelsk oversættelse af "acceso al empleo"

ES

"acceso al empleo" engelsk oversættelse

ES acceso al empleo
volume_up
{maskulin}

acceso al empleo
volume_up
job access {substantiv}

Lignende oversættelser "acceso al empleo" på engelsk

acceso substantiv
Al substantiv
English
al præposition
English
empleo substantiv
emplear verbum

Eksempelsætninger "acceso al empleo" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishHay problemas, por ejemplo, en el acceso al empleo para los trabajadores.
There are problems, for example, with workers ' access to employment.
SpanishHay problemas, por ejemplo, en el acceso al empleo para los trabajadores.
There are problems, for example, with workers' access to employment.
SpanishComparto en líneas generales sus observaciones, en primer lugar por lo que respecta al acceso al empleo.
I broadly agree with her remarks, firstly as regards access to the labour market.
SpanishLa protección legal cubre el acceso al empleo, la educación, la sanidad, los bienes y los servicios.
The legal protection covers access to employment, education, healthcare, goods and services.
SpanishLo mismo vale para el acceso al empleo en la función pública.
The same applies to access to employment in the public service.
SpanishUnas estrategias transnacionales facilitarán a los grupos desfavorecidos el acceso al empleo.
Transnational strategies are intended to make it possible for disadvantaged groups to have access to jobs.
SpanishEn estas condiciones resulta casi imposible fomentar el acceso al empleo, que es el primer pilar de los planes de acción.
Employability, the first pillar of the NAPs, is therefore difficult to achieve.
SpanishBasta con pensar en sus condiciones laborales, su acceso al empleo o su posición en nuestra sociedad.
Just think about their working conditions, their access to employment or their position in our society.
SpanishEsto es importante, no sólo por motivos sociales, sino respecto del acceso al empleo de los usuarios discapacitados.
It is important, not just for social reasons, but for access to employment for disabled users.
SpanishTenemos que mejorar el acceso al empleo, porque la gran mayoría de las personas discapacitadas carecen de empleo.
We need to see access to employment because a vast majority of disabled people do not have employment.
SpanishEl acceso al empleo: es necesario colmar la brecha entre las tasas de empleo de los gitanos y las del resto de la población.
Access to employment: the big gap between Roma and non-Roma employment rates has to be addressed.
SpanishHautala trata de la igualdad entre hombres y mujeres en lo que respecta al acceso al empleo.
The report by Mrs Hautala tackles the subject of equality between men and women as regards access to employment.
SpanishTenemos ante nosotros mujeres a las que se les prohibe el acceso al empleo y a la enseñanza, a las que se les excluye del ámbito público.
Here we have women who are denied access to employment and education and who are excluded from public life.
SpanishIgualdad de trato entre hombres y mujeres (acceso al empleo, a la formación y a la promoción profesionales, y condiciones de trabajo)
Equal treatment for men and women in employment
SpanishTercero: El acceso al empleo.
The third relates to access to employment.
SpanishHay que reducir la diferencia de remuneración entre hombres y mujeres, así como las diferencias de acceso al empleo y de promoción profesional.
We must close the pay gap between men and women and the differences in the level of access to employment and job promotion.
SpanishEn tercer lugar, van a preparar un texto-marco sobre la formación, que es igualmente esencial, como palanca de acceso al empleo.
Thirdly, they are going to produce a framework text on training, which is equally essential as a lever for providing access to employment.
SpanishHay que reducir la diferencia de remuneración entre hombres y mujeres, así como las diferencias de acceso al empleo y de promoción profesional.
For these, the service sector is essential for maintaining full citizenship irrespective of age, physical condition or health.
SpanishPor último, hemos alcanzado un acuerdo sobre diferentes cuestiones relativas al medio ambiente y al acceso al empleo para las personas con discapacidad.
Finally, we reached agreement on several points concerning the environment and access to employment for the disabled.
SpanishA ese respecto, Su Señoría encontrará en nuestra comunicación las ideas sobre la educación y la formación como palancas de acceso al empleo.
In this context, you will find that our communication has something to say about education and training as levers to open access to employment.