Spansk-engelsk oversættelse af "acentuarse"

ES

"acentuarse" engelsk oversættelse

ES acentuarse
volume_up
{verbum}

acentuarse
volume_up
to become accentuated {vb.}
acentuarse
volume_up
to deepen {intr.vb.} (crisis)
Esta coincidencia debe acentuarse, profundizarse y ampliarse, y no socavarse con manifestaciones sobre un supuesto fracaso del embargo.
This consensus should be emphasised, deepened and built on rather than being tested to breaking point by assertions about the alleged failure of the embargo.

Synonymer (spansk) for "acentuar":

acentuar

Eksempelsætninger "acentuarse" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishA raíz de la crisis económica, financiera y social actual, estas diferencias tienden a acentuarse.
On account of the current economic, financial and social crisis, these disparities are tending to increase.
Spanishel contorno de los ojos puede acentuarse con delineador azul
SpanishEsta coincidencia debe acentuarse, profundizarse y ampliarse, y no socavarse con manifestaciones sobre un supuesto fracaso del embargo.
This consensus should be emphasised, deepened and built on rather than being tested to breaking point by assertions about the alleged failure of the embargo.
SpanishEn efecto, desde hace algunos años, se constata que las disparidades regionales tienen de nuevo tendencia a acentuarse, y principalmente en el ámbito que hoy nos interesa.
Indeed, for a few years now, we have once again been observing a tendency for regional disparities to increase, particularly in the field we are considering today.