Spansk-engelsk oversættelse af "aerolínea"

ES

"aerolínea" engelsk oversættelse

ES aerolínea
volume_up
{feminin}

1. generel

Hasta no hace mucho, Aer Lingus era la aerolínea nacional irlandesa de propiedad estatal.
Until recently, Aer Lingus was the Irish national carrier and in state ownership.
Además, el rápido desarrollo de las aerolíneas de bajo coste ha revolucionado el sector del transporte aéreo.
Furthermore, the rapid development of low-cost air carriers has revolutionised the supply of air transport.
Además, se debe resolver la pregunta de la responsabilidad en los casos de quiebra de las aerolíneas o los operadores turísticos.
Moreover, the question of liability must be resolved in cases where air carriers or travel service providers go bankrupt.
aerolínea (også: línea aérea)
volume_up
air carrier {substantiv} [talemåde]

2. luftfart

aerolínea
volume_up
airline {substantiv}
La cuarta etapa permitiría que una aerolínea europea volara de un punto a otro dentro de Canadá.
Stage 4 would allow a European airline to fly from A to B within Canada.
¿Sería responsable la aerolínea en caso de accidente? ¿el agente de viajes?
In the event of a mishap, is it the airline that is responsible? Is it the travel agent?
Asimismo, citar el nombre de la aerolínea como argumento para tal decisión es contrario a los valores comunes europeos.
Citing the airline's name as grounds for this decision is also contrary to common European values.
aerolínea
aerolínea (også: ruta aérea)
volume_up
airway {substantiv}

Eksempelsætninger "aerolínea" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishUn capitán finlandés de la aerolínea Finnair compró un coche en Italia, no diré qué tipo de coche, a comienzos de este verano.
A Finnish Finnair captain bought a car in Italy, I shall not mention what kind of car, at the beginning of the summer.
SpanishEl bloqueo griego a los vuelos de esta aerolínea constituye una violación del Derecho aplicable, de los Tratados de la UE y del Derecho internacional en materia de tráfico aéreo.
The Greek blockade of MAT flights constitutes a breach of the law applicable, of the EU Treaties, and of international law on air traffic.