Spansk-engelsk oversættelse af "aglutinar"

ES

"aglutinar" engelsk oversættelse

ES aglutinar
volume_up
[aglutinando|aglutinado] {verbum}

Eksempelsætninger "aglutinar" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishCreo que ha sabido aglutinar a toda la comisión y al Parlamento alrededor de un informe muy bueno.
I believe he has brought together the whole committee and Parliament in a very good report.
SpanishEl movimiento deportivo es uno de los movimientos más importantes a los efectos de aglutinar a los ciudadanos de la Unión Europea.
The sports movement is one of the main forces bringing people together in the EU.
SpanishTambién se ha mencionado el déficit democrático y la necesidad de aglutinar a todos los cabos de la sociedad.
Mention has been made also of the democratic deficit and of the need to draw all strands of society together.
SpanishDe otra forma es posible que se produzca una escalada del conflicto de Nagorno-Karabaj, como fórmula para aglutinar a la sociedad alrededor del Gobierno.
If not, the conflict in Nagorno-Karabakh may be stepped up in an attempt to unite society around the government.
SpanishEn primer lugar, no podemos olvidar que la región en cuestión está compuesta de diferentes países, a los que no podemos aglutinar y tratar de la misma manera.
First, we can never forget that the region in question is made up of several different countries, and these cannot be lumped together and treated in the same way.
SpanishEl Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas le agradece de verdad, señor Solana, sus esfuerzos por aglutinar a la Unión Europea en torno a una política única.
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party really appreciates the efforts you are making, Mr Solana, towards uniting the EU around a single policy.