Spansk-engelsk oversættelse af "alcista"

ES

"alcista" engelsk oversættelse

EN

ES alcista
volume_up
{maskulin/feminin}

1. finans

alcista
volume_up
bull {substantiv}

Eksempelsætninger "alcista" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishAunque esa cifra fluctúa, la tendencia sigue siendo alcista.
Although this figure is fluctuating, the tendency is upwards.
SpanishEl precio de los cereales ha seguido una espiral alcista.
The cost of grain has continued to spiral upwards.
SpanishEn promedio, este año, el año 2008, la inflación de la zona del euro, teniendo en cuenta que la primera mitad del año ha sido una parte muy alcista, va a estar en torno al 3 %.
Bearing in mind the fact that prices rose considerably in the first half of this year, average inflation in the euro area will be roughly 3% in 2008.
SpanishLa tendencia alcista se ha visto además reforzada por ciertos movimientos especulativos, atraídos por la volatilidad de precios provocada por los factores de incertidumbre que acabo de mencionar.
The upwards tendency has furthermore been exacerbated by certain speculative movements, attracted by the price volatility resulting from the uncertainty factors I have just mentioned.