Spansk-engelsk oversættelse af "atorrante"

ES

"atorrante" engelsk oversættelse

ES atorrante
volume_up
{maskulin}

1. "vagabundo", Sydamerika, hverdags

atorrante (også: aplanacalles, galifardo, manta, trotacalles)
volume_up
bum {substantiv} [am.eng.] [hverd.]
atorrante (også: gualdrapa, vapor volandero, verdejo)
volume_up
tramp {substantiv}
atorrante
volume_up
hobo {substantiv} [am.eng.]

2. "holgazán", Sydamerika, hverdags

atorrante (også: aplanacalles, galifardo, manta, trotacalles)
volume_up
bum {substantiv} [am.eng.] [hverd.]
atorrante (også: calamidad, inútil, galifardo, mequetrefe)
atorrante (også: holgazán, aplanacalles, azotacalles, golfo)
volume_up
layabout {substantiv}

3. Southern Cone, hverdags

atorrante (også: vago, vaga, dejado, dejada)
volume_up
slob {substantiv} [hverd.]

4. "pesado, cargante", Columbia, hverdags

atorrante (også: pereque, chinchorrero, pedorro, sangrón)
volume_up
pain in the neck {substantiv} [hverd.]
don't be such a pain in the neck, leave me alone

Synonymer (spansk) for "atorrante":

atorrante

Eksempelsætninger "atorrante" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Spanisha ver, atorrante, que te lavo esa cara
to come on you little terror, let's wash that face
Spanishun comerciante medio atorrante
Spanishes un atorrante