Spansk-engelsk oversættelse af "barrote"

ES

"barrote" engelsk oversættelse

ES barrote
volume_up
{maskulin}

1. generel

barrote (også: barra, bar, pub, cervecería)
volume_up
bar {substantiv}
Los disidentes desaparecen, a menudo durante períodos extremadamente largos entre barrotes.
Dissidents often disappear behind bars for a ridiculously long period of time.
Para salir a la calle, están obligadas a llevar un velo que recuerda a los barrotes de una prisión, su ropa no es más que un yugo.
To go out, they are obliged to wear a veil which is like prison bars; their clothes are only shackles.
La liberación de Aung San Suu Kyi se impone para preparar el futuro de este país que se ha convertido en una inmensa prisión de barrotes invisibles.
Aung San Suu Kyi has to be given freedom to prepare the future of this country that has become a huge prison with invisible bars.
barrote (også: estaca, clavo, punta, zuro)
volume_up
spike {substantiv}
barrote (også: balaustre)
volume_up
banister {substantiv} (post)

2. "en carpintería"

barrote (også: travesaño)
volume_up
crosspiece {substantiv}