Spansk-engelsk oversættelse af "bebé"


Mente du:bebe, beber
ES

"bebé" engelsk oversættelse

ES bebé
volume_up
{maskulin/feminin}

bebé (også: criatura, guagua, huahua)
volume_up
baby {substantiv}
La baja del bebé es casi lo único que no se ha tratado en este informe.
Baby leave is just about the only thing that has not been covered in this report.
Esto puede ocurrir porque el bebé no se está desarrollando adecuadamente.
This may occur because the baby is not thriving properly.
¡Felicitaciones por la llegada de su hermoso/hermosa bebé!
Congratulations on the arrival of your new beautiful baby boy/girl!
bebé (også: infante, niño, niña, pequeña)
volume_up
infant {substantiv}
El fracaso de la extubación y la reintubación posterior pueden producir estrés y trauma adicionales para el bebé prematuro.
Failure of extubation and subsequent reintubation may result in additional stress and trauma to the premature infant.
while still an infant
Los valores detectados eran hasta 200 veces superiores a los niveles indicados normalmente para la alimentación de bebés y lactantes.
Measured values were up to 200 times higher than the levels normally prescribed for infant and baby food.
bebé (også: chica bonita)
volume_up
babe {substantiv}

Synonymer (spansk) for "bebé":

bebé

Eksempelsætninger "bebé" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishAlgunos dicen que si se bebe leche se puede contraer el mal de las vacas locas.
People are saying that it might be possible to contract mad cow disease by drinking milk.
SpanishSolamente el 20 % de las mujeres embarazadas estadounidenses bebe durante el embarazo.
Only 20% of American mothers-to-be drink in pregnancy.
SpanishEl Gobierno irlandés bebe realmente hacer las cosas como Dios manda.
The Irish Government really needs to get its act together.
SpanishVínculo estrecho y apoyo ayudan a desarrollar el cerebro de su bebé
Close, supportive relatinships help babies' brains develop
SpanishNuestro colega Mohamed Alí ha hecho un bebé él solo.
Our colleague Mr Mohamed Alí has single-handedly delivered this report.
SpanishNo debemos tirar al bebé con el agua del baño.
This has been the practice so far and there is no reason to alter it.
SpanishSin defensas, el bebé no tiene deberes, no puede tenerlos.
Defenceless, babies have no duties. They cannot have any.
SpanishUno de cada cuatro habitantes de la Tierra bebe agua sucia.
One in four people in the world drinks dirty water.
SpanishFelicitaciones por tu bebé.
For the new mother. Best wishes for you and your son/daughter.
SpanishSi uno bebe alcohol puro, sabemos bien lo que ocurre.
If you drink pure alcohol, we know what happens.
Spanish¡Felicitaciones por la llegada del nuevo bebé/de la nueva bebé!
Spanishdijo que ella bebe demasiado — ¡mira quién habla!
he said she drinks too much — he should talk!
SpanishEl 70 % de las madres en el Reino Unido bebe.
Seventy per cent of mothers in the UK drink.
Spanish(Advertencia: la descarga de este tema puede hacer que las personas se recuesten en tu hombro y se comporten como un bebé).
Make way for this adorable free theme for Windows 7.
SpanishConsidero, por principio, que saber exactamente qué se come o se bebe es un derecho incuestionable del consumidor.
The foodstuffs industry fills these gaps. It has to use the auxiliary substances needed to meet the demands of consumers.
SpanishEl 80 % de las madres irlandesas bebe.
Spanishlo mucho que bebe está causando preocupación
SpanishEuropa está dotada de un instrumento europeo para la democracia y los derechos humanos, que hoy se parece a un bebé recién nacido.
It has equipped itself with a European instrument for democracy and human rights, which today resembles a newborn child.
Spanishanda, bebe —bueno, una gotita
Spanishbebe para olvidar su soledad