ES bodega
volume_up
{feminin}

1. generel

bodega (også: asidero, toma)
volume_up
hold {substantiv}
bomba de circulación de agua salada de bodega refrigerada
refrigerated cargo hold sea water circulating pump
sistema de dehumidificación de bodega de carga
cargo hold dehumidifying system
planta de refrigeración de bodega de carga
cargo hold refrigerating plant
bodega (også: cava, sótano)
volume_up
cellar {substantiv}
La bodega cooperativa de Arques, por ejemplo, produce 6 millones de botellas y cuenta con más de 500 productores.
The cooperative cellar at Arques, for example, produces 6 million bottles and serves more than 500 producers.
to keep a good cellar
en la bodega hay un chinguero de ratas
the cellar is swarming with rats
bodega
volume_up
small food shop {substantiv}
bodega (også: cava, bodega de vino)
volume_up
wine cellar {substantiv}

2. "bar"

bodega (også: barra, bar, pub, cervecería)
volume_up
bar {substantiv}

3. "tienda"

bodega
volume_up
wine merchant's {substantiv}
bodega
volume_up
wine store {substantiv}

4. finans

bodega
volume_up
winery {substantiv}
Se encuentra una de las primeras bodegas en una cueva armenia – Los fabricantes del vino pudieron trabajar descalzos en la cueva donde se encontró un viejo zapato de piel.
Earliest Known Winery Found in Armenian Cave - Barefoot winemakers likely worked in cave where oldest leather shoe was found.
ENOMAQ Salón Internacional de la Maquinaria y Equipos para Bodegas y del Embotellado, que celebró su 16ª edición en Zaragoza entre los días 13 al 16 de febrero de 2007.
The 16th edition of ENOMAQ,The International Show of Winery and Bottling Machinery and Equipment, took place in Zaragoza from February 13 to 16 2007.
¿Durante cuánto tiempo se va a seguir causando perjuicios a las bodegas, los vinateros y al entorno natural de la cuenca de los Cárpatos?
How much longer will the Carpathian basin's wineries, vintners and the natural environment continue to be destroyed in this way?

5. nautik

bodega
volume_up
stowage {substantiv} (storage capacity)

6. Cuba

volume_up
dairy {substantiv} [NZE] (small grocery shop)
bodega (også: almacén)
volume_up
grocery {substantiv} (shop)

7. Sydamerika

bodega
volume_up
repository {substantiv} (store)

8. "tienda de comestibles", Venezuela

9. Mexico

bodega (også: almacén)
volume_up
store {substantiv} (warehouse, storage place)
bodega (også: depósito, almacén)
volume_up
storehouse {substantiv} (warehouse)
bodega (også: depósito, almacén)
volume_up
storeroom {substantiv}

10. Chile

bodega (også: depósito, almacén)
volume_up
warehouse {substantiv}
El nuevo edificio de 68,000 pies cuadrados duplica el tamaño de la bodega a ras del suelo original del Museo Dalí construido en 1982.
The new building‘s 68,000 sqf doubles the size of the original one storey warehouse Dali Museum built in 1982.

Eksempelsætninger "bodega" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishBodega Head (California, EE. UU.)
Spanishguardar en la bodega