Spansk-engelsk oversættelse af "cama"

ES

"cama" engelsk oversættelse

ES cama
volume_up
{feminin}

cama (også: lecho, platabanda, álveo, catrera)
volume_up
bed {substantiv}
Incluso la definición de una sola cama de hospital crea problemas.
Even the very definition of a hospital bed creates problems.
No existen pruebas suficientes para decir si el reposo en cama ayuda a prevenir el aborto espontáneo
Not enough evidence to say if bed rest helps in preventing miscarriage.
Las alarmas en la cama son los tratamientos que actualmente parecen ser más eficaces a largo plazo.
Complex interventions such as dry bed training can also be tried.
cama
volume_up
bedding {substantiv} (for animals)
El uso de ropa de cama impermeable a los ácaros del polvo doméstico como una intervención aislada tiene poca probabilidad de proporcionar algún beneficio clínico.
House dust mite impermeable bedding as an isolated intervention is unlikely to offer clinical benefit.
La subvención de la Comisión proporcionará fondos para ayuda alimentaria, agua de beber y suministros esenciales de socorro, como camas y artículos higiénicos.
The Commission grant will provide funding for food aid, drinking water and essential relief supplies such as bedding and hygiene items.
cama (også: armadura de la cama, catre)
volume_up
bedstead {substantiv}
cama
volume_up
cold frame {substantiv}
cama
volume_up
cold frame {substantiv} (for growing plants)
cama (også: cuna)
volume_up
cot {substantiv} [brit.eng.] (for child)
cama
volume_up
pit {substantiv} [brit.eng.] [slang] (bed)
cama (også: litera)
volume_up
sleeper {substantiv} (berth)
Casi todo, aparte de los coches-cama y los coches-restaurante de los trenes internacionales que recorrían largas distancias, estaba reglamentado a escala nacional.
Almost everything, apart from the sleeper cars and restaurant cars in international trains travelling long distances, was regulated at national level.

Synonymer (spansk) for "cama":

cama

Eksempelsætninger "cama" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishEn caso contrario, habría estado en mi casa, en la cama y con la pierna hecha un paquete.
Otherwise, I should have been at home with my leg in plaster.
SpanishNo se puede aceptar – es totalmente erróneo– que estas cosas estén atadas a una especie de cama de Procrusto.
Firstly, why is it that we, in Europe, have to specify what it means to be on call?
SpanishHace menos de dos semanas, nueve personas han sido quemadas vivas en el coche cama del tren Sofía - Kardam.
Less than two weeks ago, nine people were burnt alive in the sleeping car on the Sofia - Kardam train.
Spanish¿quieres una copita de coñac antes de irte a la cama?
would you like a little brandy as a nightcap?
SpanishHemos despegado como un tigre y la Comisión ha aterrizado como una alfombra de cama con un documento realmente lamentable.
We took off like a tiger, and the Commission's truly lamentable paper has turned our tiger into a rug.
SpanishLa desmopresina reduce rápidamente la enuresis nocturna en los niños durante el tratamiento, pero las alarmas de cama pueden ser más eficaces a largo plazo.
Bedwetting is a distressing and stressful condition for children and their families.
SpanishAl principio, a las personas se les puede indicar que hagan reposo en cama y limiten el levantamiento de pesos o algunas actividades específicas.
This review includes evidence from 19 trials involving 1589 participants, generally aged over 65 years.
Spanishestuvo un mes en cama sin moverse
Spanishno me gusta nada dormir en cama ajena
Spanishla caminata me ha dejado de cama
Spanishun juego de cama
a matching set of sheets and pillowcases
Spanishla cama estaba revuelta
Spanishme pido la cama de arriba
Spanishjuego de cama
Spanishhigienizar a algn en la cama
Spanishlavar a algn en la cama
Spanishes muy buena en la cama
Spanish¿todavía estás en la cama?
Spanishme pido la cama de arriba
Spanishlavar a algn en la cama