ES cansado
volume_up
{adjektiv maskulin}

cansado (også: exhausto, exhausta, agobiada, agobiado)
volume_up
aweary {adj.}
cansado (også: agotado)
volume_up
effete {adj.}

Eksempelsætninger "cansado" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishNo tiene sentido sostener que un conductor autónomo podría estar menos cansado que un conductor empleado.
It is pointless to argue that a self-employed driver might be less fatigued than an employed driver.
SpanishHoy el consumidor está cansado de que le engañen.
Today' s consumer has had enough of being deceived.
SpanishHoy el consumidor está cansado de que le engañen.
Today's consumer has had enough of being deceived.
Spanishtenía cara de cansado después del largo viaje
he was showing signs of wear after his long journey
Spanish¿Está cansado de recorrer listas de programación de TV o bibliotecas de música masivas?
SpanishEl clima de la Tierra se ha cansado de esperar.
The Earth's climate has waited long enough.
Spanishse veía cansado después del largo viaje
he was showing signs of wear after his long journey
SpanishLa economía estadounidense está, como nos hemos cansado de oír, sumida en la parálisis y esta situación es decididamente perjudicial para el crecimiento.
The American economy, as we are forever being told, is on hold and this situation is decidedly bad for growth.
Spanishcreo que nació cansado
SpanishLa ayuda de la UE debería destinarse en primer lugar al suministro de energía, comunicaciones y viviendas, además de inyectar vida al cansado mundo empresarial.
EU support should primarily go to power supplies, communications and homes and to revive the industry which has been destroyed.
Spanishsuspiró cansado
SpanishPor su parte, usted debe de estar cansado de los socialistas anticuados del Grupo del PSE, así que,¿por qué no retira a sus diputados del Grupo del PSE y solicita su ingreso en el Grupo del PPE?
Like them, you were forced to realise that the aspirations and ambitions of the EU are entirely contrary to British interests.
SpanishNo se trata de Hamas, es la rebelión de un pueblo cansado de estar oprimido, descontento con sus dirigentes y que quiere tomar decisiones.
This is not the work of Hamas: it is the uprising of a people who have had enough of being oppressed and are not being given satisfaction even by their own leaders and decision-makers.
SpanishEstoy cansado de tanta corrección política que no permite que se debatan cuestiones en esta Cámara de una forma respetuosa que permita que se expresen distintas opiniones.
I am sick of this political correctness that does not allow debate on issues in this House in a respectful manner that allows different views to be expressed.
SpanishPor su parte, usted debe de estar cansado de los socialistas anticuados del Grupo del PSE, así que, ¿por qué no retira a sus diputados del Grupo del PSE y solicita su ingreso en el Grupo del PPE?
For your part, you must be sick to death of the old-fashioned Socialists of the PSE Group, so why not pull your troops out from the PSE Group and apply to join the PPE Group?