Spansk-engelsk oversættelse af "catolicismo"

ES

"catolicismo" engelsk oversættelse

ES catolicismo
volume_up
{maskulin}

1. generel

catolicismo
volume_up
Catholicism {substantiv}
Son muchos los católicos en Belarús, y allí el catolicismo tiende a identificarse con tendencias independentistas y prooccidentales.
There are many Catholics in Belarus, and Catholicism tends to be identified with independentist and pro-Western tendencies.
Asimismo, a las religiones a las que se mira de reojo son el budismo, el catolicismo, el deísmo, el islamismo y el cristianismo protestante.
And the religions that are really looked at askance are Buddhism, Catholicism, Deism, Islam and Protestant Christianity.
La fiscalía demandó al señor Biedron por haber insultado a los católicos, aunque él ha insistido en que nunca pretendió insultar al catolicismo ni compararlo con el fascismo.
The public prosecutor’ s office has charged Mr Biedro ń with insulting Catholics, even though he has stressed that he never intended to insult Catholicism or to put it on a par with fascism.
catolicismo

2. religion

catolicismo
volume_up
Catholicism {substantiv}
Son muchos los católicos en Belarús, y allí el catolicismo tiende a identificarse con tendencias independentistas y prooccidentales.
There are many Catholics in Belarus, and Catholicism tends to be identified with independentist and pro-Western tendencies.
Asimismo, a las religiones a las que se mira de reojo son el budismo, el catolicismo, el deísmo, el islamismo y el cristianismo protestante.
And the religions that are really looked at askance are Buddhism, Catholicism, Deism, Islam and Protestant Christianity.
La fiscalía demandó al señor Biedron por haber insultado a los católicos, aunque él ha insistido en que nunca pretendió insultar al catolicismo ni compararlo con el fascismo.
The public prosecutor’ s office has charged Mr Biedro ń with insulting Catholics, even though he has stressed that he never intended to insult Catholicism or to put it on a par with fascism.

Eksempelsætninger "catolicismo" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Spanishque trajo el catolicismo; la africana, cuya religiosidad fue permeada por el
influence, bringing with it Catholic Christianity, the African influence, its
SpanishSegún datos estadísticos actuales, el catolicismo (42%) y el protestantismo (36%) son las principales confesiones.
According to the most recent statistics, 42% of the Swiss population are Catholics and 36% Protestants.
SpanishSon muchos los católicos en Belarús, y allí el catolicismo tiende a identificarse con tendencias independentistas y prooccidentales.
When the people of Ukraine claimed their independence, the European Union managed to demonstrate its support.
SpanishMe convertí al catolicismo en Irlanda.
Spanishcatólico, las corrientes y experiencias del « catolicismo social », entre otros, fueron abriendo cauces y dando consistencia a ese protagonismo de los fieles laicos ».(34)
the trends promoting an active role for the laity.(34)