Spansk-engelsk oversættelse af "catorce"

ES

"catorce" engelsk oversættelse

volume_up
catorce {substantiv}

ES catorce
volume_up
{maskulin}

catorce
volume_up
number fourteen {substantiv}

Eksempelsætninger "catorce" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishSe ha mencionado la ampliación del plazo de desistimiento de diez a catorce días.
The extension of the withdrawal period from 10 to 14 days has been mentioned.
SpanishAplaudo la armonización del derecho de desistimiento en un plazo de catorce días.
I welcome the harmonisation of the right of withdrawal within 14 days.
SpanishDe las veinte nuevas enmiendas, la Comisión acepta catorce, bien en parte, bien plenamente.
Of the 20 new amendments, the Commission can accept 14 either in part or in full.
SpanishUn total de catorce Estados miembros tienen misiones diplomáticas en la capital belarusa.
A total of 14 Member States have their diplomatic missions in the Belarusian capital.
SpanishCatorce ensayos con un total de 1 131 participantes cumplieron con los criterios de inclusión.
Fifteen trials including a total of 1219 participants met the inclusion criteria.
SpanishHace catorce días, usted me calificó como protagonista del Fiscal Financiero Europeo.
A fortnight ago, you described me as a champion of the European State Financial Prosecutor.
SpanishY significa que el período de reflexión se ampliará a catorce días en toda la Unión.
It means that the consumer's cooling off period will be extended to 14 days throughout the Union.
SpanishCatorce años iniciales y después dos años más para incorporarla.
An initial 14 years and then a further two years before it is incorporated.
SpanishEn lo relativo a las enmiendas, la Comisión puede aceptar catorce enmiendas tal y como están.
As regards the amendments, the Commission is able to accept 14 amendments as they stand.
SpanishTodavía nos sobran catorce millones de kilos de abonos sólidos que no nos podemos quitar de encima.
We are stuck with 14 million kilos of fertiliser which we cannot get rid of.
SpanishHace más de catorce años que conozco al Sr. Adam, y no se merecía esto, sino que se merecía más.
I have known Mr Adam for over 14 years and he did not deserve this – he deserved better.
SpanishSolo dos de los catorce han llegado a firmar el acuerdo interino.
Only two of the 14 have actually signed up for the Interim Agreement.
SpanishSon catorce los Estados miembros que mantienen centrales nucleares en servicio y trece los que no.
We have 14 Member States that operate nuclear power plants and 13 Member States that do not.
SpanishAbordamos el tema por primera vez en el Consejo hace unos catorce meses.
You have touched upon an issue which really is a priority.
SpanishLa responsabilidad de la toma de posición de los Catorce fue asumida libremente por los Catorce.
The Austrian authorities have had the opportunity to raise this issue within the European Union.
SpanishEntretanto, se condenó a los otros treinta y ocho a penas que varían de tres a catorce años.
The other 38 were given prison sentences from 3 to 14 years.
Spanish¿Por qué atribuir sistemáticamente la carga de la prueba a los Catorce?
Why systematically place the onus on the 14 countries?
SpanishCon estas inscripciones ya son catorce los elementos inscritos hasta el momento en la Lista Representativa.
This brings to 14 the number of new elements inscribed on the Representative List so far.
SpanishEl período de catorce días, que, tal como he visto, propone el grupo PPE, me parece muy equilibrado.
The period of 14 days which I see the PPE Group is suggesting seems to me to get the balance right.
SpanishEn catorce años no se ha producido tal declaración.
For the 14th time in a row, this statement has not materialised.