Spansk-engelsk oversættelse af "cavilar"

ES

"cavilar" engelsk oversættelse

volume_up
cavilar {intr.vb.}
ES

cavilar [cavilando|cavilado] {verbum}

volume_up

Eksempelsætninger "cavilar" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishAhora llega a esta Asamblea un paquete que me hacer cavilar en gran manera, las disposiciones de Basel II.
Now a package arrives in this House that gives me a lot to think about; I mean the provisions of Basle II.
SpanishDespués de mucho cavilar, he acabado optando por la abstención, pero quiero dejar claro que pienso que nuestro procedimiento legislativo ha sido deficiente en este caso.
After much soul-searching, I have abstained, but I wish to make it clear that I think our legislative procedure in this respect was flawed.
SpanishEn cualquier caso, no vale la pena cavilar sobre el pasado, sino comenzar a rellenar con «carne» el «esqueleto» de la Unión Europea, completándolo en la esfera política y social.
In any event, it is not worth brooding over the past. We should start filling in the 'flesh and bones' of the European Union by completing it politically and socially.