Spansk-engelsk oversættelse af "ceremonial"

ES

"ceremonial" engelsk oversættelse

EN

"ceremonial" spansk oversættelse

volume_up
ceremonial {substantiv}

ES ceremonial
volume_up
{maskulin}

1. generel

ceremonial
volume_up
ceremonial {substantiv}
the usual ceremonial trimmings
A veces existe el peligro de que sean ocasiones ceremoniales.
Sometimes there is a danger of them being ceremonial occasions.
Actualmente, Dinamarca tiene un sistema unicameral, un sistema de gobierno parlamentario y una reina con funciones meramente formales y ceremoniales.
Today Denmark has a unicameral system, a system of parliamentary government and a queen who has only formal and ceremonial functions.
ceremonial
volume_up
solemnities {substantiv} (ceremony)

2. "normas"

ceremonial
volume_up
etiquette {substantiv}
ceremonial (også: acta, protocolo)
volume_up
protocol {substantiv}

Synonymer (spansk) for "ceremonial":

ceremonial

Synonymer (engelsk) for "ceremonial":

ceremonial

Eksempelsætninger "ceremonial" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Spanishy ceremonial ",(55) no en busca del espectáculo sino atenta a
and liturgical celebration:(55) it should not seek spectacle but truly
SpanishEn su obra, utiliza tinta, acuarela o collages con recortes de papel ceremonial mexicano para crear un estilo vivo y elegante.
The reds and grays of Calvin Ho’s design reflect the name of his award winning design studio, AtomicAttack.
SpanishLas excavaciones de Marden Henge revelan un edificio ceremonial (Reino Unido) Arquelogos de English Heritage descubrieron una construccin ceremonial de 4500 aos de antigedad.
Progressively, the organization of burial sites changes, giving way to simple graves.
SpanishLas excavaciones de Marden Henge revelan un edificio ceremonial (Reino Unido) Arquelogos de English Heritage descubrieron una construccin ceremonial de 4500 aos de antigedad.
NEW STUDY: Mass Killings of Gazelles Marked Rise of Human Civilization The mass killing of wildlife by humans is not a modern phenomenon.
SpanishBerlusconi y Blair no se reunieron para cumplir un ceremonial, se reunieron convencidos de que existe un modelo de mercado laboral que hay que reformar.
Mr Berlusconi and Mr Blair did not meet out of a desire for formal ceremony. They met in the conviction that there is a labour market model which needs reforming.
SpanishHemos de reconocer que el trabajo no habrá concluido en modo alguno con la firma ceremonial de la Constitución en el Capitolio de Roma el 29 de octubre.
Over the next two years we now face a third hurdle, which could prove to be the most complex and demanding for this historic project – its ratification by the EU’ s 25 Member States.
SpanishMientras no pongamos en marcha la Unión Política tendremos la ventura de repetir cada año este emblemático ceremonial del debate, inútil, sobre el estado de la Unión.
Until such time as the political union is launched, we shall have cause to repeat year in, year out this tokenistic, meaningless ritual of discussing the state of the Union.