Spansk-engelsk oversættelse af "conceptualmente"

ES

"conceptualmente" engelsk oversættelse

ES conceptualmente
volume_up
{adverbium}

Conceptualmente, se puede dividir el informe Williamson en dos partes.
Conceptually, the Williamson report can be split into two parts.
Debe establecerse técnica y conceptualmente, desde las redes transeuropeas hasta los sistemas locales de transporte.
The idea is to integrate the entire network, conceptually and technically, from the transEuropean networks to the local transport systems.
Deseo hacer una alusión especial a la exposición de motivos, porque, conceptualmente, es un tema muy difícil y la observación se explica de un modo muy claro.
I especially want to refer to the explanatory note because it is conceptually a very difficult issue and it is very clearly explained in the note.

Eksempelsætninger "conceptualmente" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishConceptualmente, el informe parece confundir liberalización con privatización y parece considerar competencia desleal cualquier competencia.
Philosophically the report seems to confuse liberalization with privatization and seems to regard any competition as being unfair competition.
SpanishConsidero que conceptualmente esto no puede ocurrir siempre, quiero decir en términos de lógica.
However, on a more antagonistic note, I have to point out that we cannot make cuts in agriculture as a matter of course.
SpanishEl Grupo Socialista apoya expresamente el enfoque de la Comisión de vincular conceptualmente entre si la globalización y el desarrollo sostenible.
The Group of the Party of European Socialists particularly supports the Commission's attempt to combine the concepts of globalisation and sustainable development.
SpanishEl Grupo Socialista apoya expresamente el enfoque de la Comisión de vincular conceptualmente entre si la globalización y el desarrollo sostenible.
The Group of the Party of European Socialists particularly supports the Commission' s attempt to combine the concepts of globalisation and sustainable development.