Spansk-engelsk oversættelse af "corredor de bolsa"

ES

"corredor de bolsa" engelsk oversættelse

ES corredor de bolsa
volume_up
{maskulin}

1. generel

corredor de bolsa (også: agente de bolsa)
volume_up
stock broker {substantiv}

2. finans

corredor de bolsa (også: bolsista)
volume_up
stockbroker {substantiv}
volume_up
dealer {substantiv}

Eksempelsætninger "corredor de bolsa" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishActuaremos como un "corredor de bolsa honesto".
SpanishEn lugar de eso, debe tomar la posición de corredor de bolsa imparcial, con objeto de provocar el diálogo y allanar el camino para una solución política a largo plazo.
Instead, it must take the position of an impartial broker, in order to bring about dialogue and pave the way for a long-term political solution.
SpanishEn su lugar, la Unión debe asumir el papel de un imparcial corredor de bolsa con el propósito de originar un diálogo y allanar el camino para una solución política a largo plazo.
Instead, the Union must assume the role of an impartial broker in order to bring about a dialogue and pave the way for a long-term political solution.
Spanish. - Señor Presidente, quiero referirme a lo que uno de los honorables miembros ha dicho: que la Unión Europea debe ser el corredor de bolsa honesto en estas negociaciones.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to refer to what one of the honourable Members said - that the European Union should be the honest broker in these negotiations.