Spansk-engelsk oversættelse af "debiera de"

ES

"debiera de" engelsk oversættelse

EN

ES debiera de
volume_up
{verbum}

debiera de (også: debería, debiera, debería de)
volume_up
should {vb.} (indicating probability, logical expectation)
No es una situación que la UE debiera de estar fomentando.
This is not a situation which the EU should be promoting.

Eksempelsætninger "debiera de" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishEuropa debiera dejar tras de sí, abandonado en el rincón de las basuras históricas, este método para convencer a los ciudadanos de la excelencia de la política elegida.
Europe must henceforth consign such methods of persuading people of the supreme merits of its policies to the scrap-heap.
Spanish¿Adónde iríamos a parar si, en ese marco, el abogado no estuviera obligado a ese secreto o debiera convertirse de defensor en delator?
Where would we end up if, in this context, lawyers were not bound to maintain this confidentiality or if they were forced to become an informer rather than a legal counsel?
Spanish., n. 1627), es mejor que sea expresado en la fórmula que la pareja debiera aprender de memoria y saber expresar de modo personal y significativo.
themselves to each other" (CCC, n. 1627) to be stated in a formula which the couple learn by memory and express in a personal and meaningful way.