Spansk-engelsk oversættelse af "demócrata"

ES

"demócrata" engelsk oversættelse

ES demócrata
volume_up
{maskulin}

demócrata
volume_up
Democrat {substantiv} (in US)
Señor Poettering,¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering, ¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Schengen incluye rasgos totalitarios que deberían asustar a cualquier demócrata.
Schengen has the kind of totalitarian features which would shock any democrat.

Synonymer (spansk) for "demócrata":

demócrata

Eksempelsætninger "demócrata" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishSi éste es todo el problema para los demócrata-cristianos, deberían decirlo así.
If this is the real problem to the Christian Democrats, they should say so.
SpanishLa posición del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) es clara.
The position of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) is clear.
SpanishTambién ocupó el puesto de Presidente del Grupo de Demócrata Europeo entre 1987 y 1994.
He also served as Chairman of the Group of European Democrats between 1987 and 1994.
SpanishNo obstante, consiguió una mayoría porque los verdes apoyaron a los demócrata-cristianos.
It nonetheless secured a majority because the Greens supported the Christian Democrats.
SpanishLe daré la respuesta del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos).
I will give you the response of the Group of the European People's Party (Christian Democrats).
SpanishEn la Comisión hay demócrata-cristianos, socialistas y liberales.
The proposals I have put forward in this House are the result of a consensus.
SpanishLos demócrata-cristianos llevan en el poder en Italia de modo casi ininterrumpido desde 1946.
The Christian Democrats have been in power in Italy almost uninterruptedly since 1946.
SpanishLamentablemente, los Demócrata-Cristianos se oponen a ello, igual que el ponente liberal.
Unfortunately, the Christian Democrats are opposed to this, and so is the Liberal rapporteur.
SpanishEn definitiva, contra todo aquel que resulta ser sospechoso por ser demócrata.
In short, it is easy to shoot anyone who may seem slightly suspicious because they support democracy.
SpanishSí, los demócrata cristianos han dejado en manos de la derecha italiana el debate de hoy.
The Christian Democrats are allowing the Italian right to dictate the course of today's debate.
SpanishEl Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos) dice "sí" a esta estrategia.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) is saying 'yes' to this strategy.
SpanishTambién ha sido la posición del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos).
It has also been the position of the Group of the European People's Party (Christian Democrats).
SpanishSí, los demócrata cristianos han dejado en manos de la derecha italiana el debate de hoy.
The Christian Democrats are allowing the Italian right to dictate the course of today' s debate.
SpanishEl Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) no desea ese tipo de Europa.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) does not wish to see such a Europe.
SpanishEn la Comisión hay demócrata-cristianos, socialistas y liberales.
The Commission includes Christian Democrats, Socialists and Liberals.
SpanishEn el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos) estamos a favor de estos acuerdos.
We in the Group of the European People's Party (Christian Democrats) welcome these agreements.
SpanishEl Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y Demócratas Europeos la respaldará.
We in the Group of the European People's Party shall support it.
SpanishTambién hubo demócrata-cristianos, liberales y republicanos que se opusieron a esa intolerancia.
There were also Christian Democrats, Liberals and Republicans who stood against that intolerance.
SpanishEsta cuestión ya ha sido discutida entre los Demócrata-Cristianos.
This topic has been discussed among the Christian-Democrats.
SpanishLa gran mayoría del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) votará a favor.
The vast majority of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) will vote in favour.