Spansk-engelsk oversættelse af "despiste"


Mente du:despistar
ES

"despiste" engelsk oversættelse

ES despiste
volume_up
{maskulin}

1. generel

despiste (også: distracción, falta de atención)
volume_up
distraction {substantiv}
despiste
volume_up
absentmindedness {substantiv} [talemåde] (forgetfulness)

2. "distracción"

despiste (også: mala memoria)
volume_up
forgetfulness {substantiv}

3. "equivocación"

despiste (også: descuido, falta, desacierto, error)
volume_up
mistake {substantiv}
despiste (også: descuido, recibo, error, equivocación)
volume_up
slip {substantiv}

Eksempelsætninger "despiste" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Spanishen un momento de despiste le robaron la maleta
he took his eye off his suitcase for a moment and someone stole it
Spanishen un momento de despiste le robaron la maleta
in an unguarded moment he had his suitcase stolen
SpanishSi no lo hace, no podrá evitar la crítica de que comunicaciones como esta no son más que maniobras de despiste.
If it does not, it cannot be spared the criticism that communications such as this one are nothing more than diversionary manoeuvres!
SpanishSeñor Presidente, en el acta del día 13 no consto en la lista de presentes, seguramente por un despiste propio.
Mr President, in the Minutes of the sitting of 13 January, my name does not appear on the attendance register - no doubt through some error of my own.