ES enlazarse
volume_up
{refleksivt verbum}

enlazarse (også: conectar, entroncar, vincular, empatar)
Por último, aunque no menos importante, la lucha contra la pobreza y la exclusión social debería enlazarse con los programas existentes.
Last, but not least, the fight against poverty and social exclusion should be connected to the existing programs.
Antes que nada las grandes redes transeuropeas se exponen al riesgo de enlazarse sólo con las grandes áreas metropolitanas, o sea, corren el riesgo de exaltar los núcleos metropolitanos.
First of all, the major trans-European networks risk connecting only the major metropolitan areas, and so are likely to intensify metropolitan concentrations.
enlazarse (også: entrelazar, entrelazarse)
enlazarse (også: casarse, matrimoniar)

Eksempelsætninger "enlazarse" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishLos formularios también puedan enlazarse a una base de datos.
SpanishPor último, aunque no menos importante, la lucha contra la pobreza y la exclusión social debería enlazarse con los programas existentes.
Last, but not least, the fight against poverty and social exclusion should be connected to the existing programs.
SpanishAntes que nada las grandes redes transeuropeas se exponen al riesgo de enlazarse sólo con las grandes áreas metropolitanas, o sea, corren el riesgo de exaltar los núcleos metropolitanos.
First of all, the major trans-European networks risk connecting only the major metropolitan areas, and so are likely to intensify metropolitan concentrations.