Spansk-engelsk oversættelse af "entuerto"

ES

"entuerto" engelsk oversættelse

ES entuerto
volume_up
{maskulin}

1. varemærke

entuerto (også: entuertos)
volume_up
afterpains {substantiv} [talemåde]

2. "perjuicio", hverdags

entuerto (også: injusticia, sinrazón)
volume_up
injustice {substantiv}
entuerto (også: sinrazón)
volume_up
wrong {substantiv}
El Comisario Monti afirma que dos entuertos no hacen un acierto; puesto que el estudio prometido no se realizó en el momento adecuado, ahora es demasiado tarde para hacerlo.
Commissioner Monti says that two wrongs do not make a right; because the promised study was not done at the proper time it is now too late to do it at all.

Synonymer (spansk) for "entuerto":

entuerto

Eksempelsætninger "entuerto" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishMi grupo ha presentado una serie de enmiendas que pretenden subsanar parte del posible entuerto.
My own group has tabled a number of amendments which seek to undo some of the potential damage.
SpanishEn cuanto a la polémica cuestión de los descartes, es hora de enderezar este lamentable entuerto de una vez por todas.
As far as the controversial issue of discards is concerned, it is time to sort out this whole sorry mess once and for all.
Spanish¿ahora quién va a deshacer el entuerto?
SpanishEn cuanto a la polémica cuestión de los descartes, es hora de enderezar este lamentable entuerto de una vez por todas.
Greater responsibility for conservation management measures and enforcement relating to all those vessels of any nationality operating within those zones must fall to Member States.