Spansk-engelsk oversættelse af "escaramuza"

ES

"escaramuza" engelsk oversættelse

ES escaramuza
volume_up
{feminin}

1. generel

escaramuza (også: refriega, garrotera, gazapera)
volume_up
scuffle {substantiv}
Los medios de comunicación, incluidos los occidentales, han informado sobre una escaramuza que ha implicado a dos jóvenes en un lugar público.
The media, including the Western media, have reported on a scuffle that involved two young bloggers and another two people in a public place.
escaramuza
volume_up
skirmishes {substantiv}

2. militær

escaramuza (også: refriega)
volume_up
skirmish {substantiv}
Es una victoria para Gran Bretaña, pero solo se ha ganado una escaramuza.
This is a victory for Britain, but it is only a skirmish that has been won.
Algunos piensan que esto no es más que una escaramuza en la lucha maniquea que mantiene el sector público, que es el bueno, contra el sector privado, que es el malo.
There are others who see this as a skirmish in some kind of Manichean struggle between the public sector, which is good, and the private sector, which is bad.

3. sport

escaramuza
volume_up
scrimmage {substantiv}

Eksempelsætninger "escaramuza" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Spanishhubo una escaramuza entre policías y manifestantes