Spansk-engelsk oversættelse af "escurrido"

ES

"escurrido" engelsk oversættelse

volume_up
escurrido {adj.}
EN
volume_up
escurrir {vb.}
EN
volume_up
escurrir {tr.vb.}
EN
Flere informationer
Oversættelser & eksempler

ES escurrido
volume_up
 {adjektiv}

  1. "abatido"
  2. "avergonzado"

1. "abatido"

escurrido (også: achantado, aplanado, aplanchado, chipi)
volume_up
 down {adj.} [hverd.]
escurrido (også: achantado, palteado, mustio)
volume_up
 low {adj.} [hverd.]

2. "avergonzado"

escurrido (også: avergonzado, apenado, abochornado)
volume_up
 shamefaced {adj.}

ES escurrir
volume_up
 [escurriendo|escurrido] {verbum}

  1. generel
  2. gastronomi

1. generel

escurrir (også: estilar, desaguar, apurar, agotar)
volume_up
 to drain [drained|drained] {vb.}
Dejar escurrir durante al menos una hora.
Leave to drain for at least 1 hour.
Cortar las berenjenas en rodajas de medio centímetro, salarlas ligeramente y dejarlas escurrir durante una hora aproximadamente.
Cut the aubergines into ½ cm slices, sprinkle with salt and leave to drain for about 1 hour.
Luego cortar los calabacines como las berenjenas y realizar las mismas operaciones, excepto el escurrido.
Prepare the courgettes in the same way as the aubergines but do not drain.
escurrir (også: gotear, lloviznar, garuar, briznar)
volume_up
 to drizzle [drizzled|drizzled] {vb.}
escurrir (også: teñir, mancillar, macular, chafarrinar)
volume_up
 to stain {vb.}
escurrir
volume_up
 to drain away {vb.} (liquid)
escurrir
volume_up
 to wring [wrung|wrung] {tr.vb.} (force water from)
escurrir (også: estrujar, retorcer)
volume_up
 to wring out {vb.} (cloth, swimsuit)
escurrir
volume_up
 to wring out {vb.} (water)

2. gastronomi

escurrir
volume_up
 to drain off {vb.}
escurrir
volume_up
 to strain {tr.vb.} (vegetables, rice)

ES escurrir
volume_up
 [escurriendo|escurrido] {transitivt verbum}

1. "botella, jarra"

escurrir
volume_up
 to get the last drops out of {vb.}

Synonymer

Synonymer (spansk) for "escurrido":

escurrido
Spanish
escurrir
Spanish
Eksempelsætninger

Eksempelsætninger "escurrido" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishAl responder a las preguntas, no ha escurrido el bulto y ha llamado a las cosas por su nombre.
When you were answering the questions, you did not pass the buck, and you called a spade a spade.
SpanishEl caso es que la Unión Europea ha escurrido el bulto ante esta exigencia vital para la paz.
The fact is that the European Union has taken the pressure off with regard to this crucial requirement for peace.

Mere fra bab.la

Andre ord i vores ordbog

Spanish

Endnu flere oversættelser i den dansk-engelske ordbog af bab.la.

Hangman Hangman Lyst til et spil? Eller vil du hellere lære nye ord? Slå to fluer med et smæk! Spil nu
Livet i udlandet Tips og tricks til at falde til i udlandet Alt hvad du skal vide om livet i udlandet. Læs mere
Fraser Tal som en indfødt sprogbruger Nyttige fraser oversat fra dansk til 28 sprog. Se fraser