Spansk-engelsk oversættelse af "estadounidenses"

ES

"estadounidenses" engelsk oversættelse

ES estadounidenses
volume_up
{maskulin/feminin flertal}

1. "gentilicio"

estadounidenses (også: americanos, americanas)
volume_up
Americans {fl} (demonym)
Los estadounidenses traerán una nutrida representación de políticos del Gobierno.
The Americans are bringing a large number of government politicians.
Debe garantizarlo mediante acuerdos claros con los estadounidenses.
You need to guarantee that by means of unambiguous agreements with the Americans.
¿Acaso constituimos ahora, junto con los estadounidenses, un superestado único?
Do we, then, together with the Americans, now constitute a single superstate?

Synonymer (spansk) for "estadounidense":

estadounidense

Eksempelsætninger "estadounidenses" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishEn los Estados Unidos se exigen garantías a las compañías no estadounidenses.
It is a global market and European companies are at the very forefront.
SpanishDeberían retirarse de inmediato las armas nucleares estadounidenses del suelo europeo.
Britain and France should lead by example and unilaterally dismantle their nuclear warheads.
SpanishDe este modo, la economía mundial podrá crecer al año 150 millones de dólares estadounidenses.
In this way, the global economy will be able grow by USD 150 million a year.
SpanishY hay muchas más, a un coste de 500 millones de dólares estadounidenses cada año.
There are far more, at a cost of USD 500 million every year.
SpanishPuede elegir entre 20 000 millones y 200 000 millones de dólares estadounidenses.
You can choose between USD 20 billion and USD 200 billion.
SpanishPor ejemplo, por regla general, poseen menos recursos que las principales universidades estadounidenses.
Today, only one adult in ten has access to opportunities for lifelong learning.
SpanishHa hecho todo lo posible por cambiar y supera de lejos el rendimiento de los estadounidenses.
I wonder if we should not be looking again at our industrial policy.
SpanishEl precio actual del crudo sobrepasa los 60 dólares estadounidenses por barril.
The current price of oil is more than USD 60 per barrel.
SpanishSe necesitarán 100 000 millones de dólares estadounidenses de 2010 a 2050.
USD 100 billion will be needed every year from 2010 to 2050.
SpanishActualmente, las reservas estadounidenses de petróleo se encuentran en el nivel más alto desde 1998.
As a result, the country's oil reserves are now at their highest level since May 1998.
SpanishLas reservas de divisas chinas son de 2,9 billones de dólares estadounidenses.
Chinese foreign exchange reserves are USD 2.9 trillion.
SpanishY hay muchas más, a un coste de 500 millones de dólares estadounidenses cada año.
Europe needs to play a role in the rest of the world.
SpanishEsta misma mañana hemos oído un nuevo conjunto de resultados sobre los candidatos estadounidenses.
This very morning we have heard another set of results from the USA.
SpanishTan solo el fondo de pensiones del Estado de Ohio perdió 450 millones de dólares estadounidenses.
The insurance fund of the State of Ohio alone lost USD 450 million.
SpanishA largo plazo, el valor de su ayuda ha de elevarse hasta los 9 900 millones de dólares estadounidenses.
In the longer term, the value of their aid is to rise to USD 9.9 billion.
SpanishEl PIB de Malasia equivale a 6 721 dólares estadounidenses por habitante.
Malaysia's GDP translates into USD 6 721 per inhabitant.
SpanishAhora, la UE contará con un PIB superior a 10 billones de dólares estadounidenses.
The EU will now have a GDP of over USD 10 trillion.
SpanishIgualmente, no se han suavizado las normas sobre propiedad extranjera de las compañías aéreas estadounidenses.
Similarly, there is no relaxation of the foreign ownership rules of USA airlines.
SpanishAhora se están escuchando cifras en torno a los 10 000 millones de dólares estadounidenses.
Now one is hearing figures in the region of USD 10 billion.
SpanishPara arreglar este déficit, Washington ha prestado cada día más de 5 000 millones de dólares estadounidenses.
To make up this deficit, Washington has to borrow each day more than USD 5 billion.