Spansk-engelsk oversættelse af "explanada"

ES

"explanada" engelsk oversættelse

ES explanada
volume_up
{feminin}

1. generel

volume_up
esplanade {substantiv}
El Ministro fue recibido oficialmente por el Alcalde de Ponticelli a la entrada de la explanada del Santuario y por dos bandas de música.
The Minister was officially received by the Mayor of Ponticelli and two bands at the entrance of the esplanade of the Shrine.
explanada
volume_up
concourse {substantiv} (large hall)
explanada
volume_up
plaza {substantiv} (in front of large building)

2. "delante de un edificio"

explanada
volume_up
leveled area {substantiv}
explanada
volume_up
open area {substantiv}

3. "plataforma"

explanada
volume_up
raised area {substantiv}
explanada (også: azotea, terraza, cono, bancal)
volume_up
terrace {substantiv}
Situación absurdamente agravada por gentes con nombres y apellidos concretos el 29 de septiembre pasado en la explanada de las mezquitas de Jerusalén.
This situation was absurdly aggravated by specific and identifiable people on 29 September on the terraces of the mosques in Jerusalem.

Synonymer (spansk) for "explanada":

explanada

Eksempelsætninger "explanada" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishSituación absurdamente agravada por gentes con nombres y apellidos concretos el 29 de septiembre pasado en la explanada de las mezquitas de Jerusalén.
This situation was absurdly aggravated by specific and identifiable people on 29 September on the terraces of the mosques in Jerusalem.
SpanishVeintiún años después, debo decirle que ayer por la mañana, en la explanada que hay delante del edificio de la Torre, donde se estaban reuniendo los motociclistas, había dieciséis banderas ondeando.
Twenty-one years later I have to tell you that yesterday evening in the forecourt in front of the Tower building, where the motorcyclists were collecting, there were sixteen flags flying.