Spansk-engelsk oversættelse af "falta de sentido"

ES

"falta de sentido" engelsk oversættelse

ES falta de sentido
volume_up
{feminin}

falta de sentido (også: falta de norte)
volume_up
aimlessness {substantiv} [talemåde] (of life)
falta de sentido (også: lo absurdo, lo inútil)
volume_up
pointlessness {substantiv}
falta de sentido (også: insensatez)
volume_up
senselessness {substantiv}

Eksempelsætninger "falta de sentido" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishNo obstante, la ambición del Parlamento no supone falta de sentido de responsabilidad.
Parliament's ambition does not, however, mean that it lacks a sense of responsibility.
SpanishSimplemente se trata de falta de perspectiva histórica, falta de sentido de las proporciones.
It is a simple lack of historical perspective, a lack of a sense of proportion.
SpanishLa manera en que se está organizando el Fondo revela, a mi parecer, una total falta de sentido de la responsabilidad.
The way this fund is being organised shows in my view a lack of any sense of responsibility.
SpanishLa idea de que 15 parlamentos nacionales controlarán en La Haya las actividades de Europol está absolutamente falta de sentido de la realidad.
The idea of Europol being controlled by 15 national parliaments in The Hague is totally unrealistic.
SpanishLa votación sobre la moción de censura contra la Comisión es una respuesta política a la falta de sentido de las responsabilidades políticas de la que ha hecho gala dicha institución.
The vote on the motion of censure against the Commission is a political response to that institution's demonstration of its lack of any sense of political responsibility.
SpanishAl leer estos documentos, una no encuentra ningún indicio de una discusión renovada dentro de la Comisión acerca del sentido, o de la falta de sentido, de una política medioambiental ambiciosa.
Reading these documents, one finds no evidence of any renewed discussion within the Commission about the point, or lack of it, of an ambitious environmental policy.