Spansk-engelsk oversættelse af "finura"

ES

"finura" engelsk oversættelse

ES finura
volume_up
{feminin}

1. generel

finura (også: delicadeza, primor, ricura)
volume_up
delicacy {substantiv}
Prodi ha actuado con finura, con eso que los italianos llaman finezza.
I think we must not underestimate the importance of that and I think Mr Prodi's government has acted with delicacy, with what the Italians call finezza.
finura (også: delicadeza, diplimacia)
volume_up
finesse {substantiv}
El mes pasado, como sabe la Asamblea, Croacia organizó, con una eficiencia y una finura diplomática impresionantes, la histórica Cumbre de Zagreb.
Last month, as the House knows, Croatia hosted, with extremely impressive efficiency and diplomatic finesse, the historic Zagreb Summit.
finura (også: refinamiento, depuración, fineza)
volume_up
refinement {substantiv}
finura (også: delicadeza)
volume_up
daintiness {substantiv}

2. "de la porcelana"

finura (også: fineza, finura)
volume_up
fineness {substantiv}

3. "de un tejido"

finura (også: fineza, finura)
volume_up
fineness {substantiv}

Eksempelsætninger "finura" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Spanishla finura de sus dedos
Spanishes de una finura extraordinaria
Spanishla finura de sus modales
Spanish¡qué finura!