Spansk-engelsk oversættelse af "granero"

ES

"granero" engelsk oversættelse

ES granero
volume_up
{maskulin}

granero (også: barraca, troje, cilla, pajar)
volume_up
barn {substantiv}
viven en un granero convertido en vivienda
they live in a converted barn
nos guarecimos de la lluvia en un granero
we took cover from the rain in a barn
the barn is not weatherproof
granero
volume_up
garner {substantiv} [arkai.] (granary)
granero (også: troja)
volume_up
granary {substantiv}
Él ha hecho de su país, el granero fértil de África, una cinta transportadora de malas noticias.
He has made his country, Africa's fertile granary, a conveyor belt of bad news.
granero
volume_up
bin {substantiv} (for grain)
granero
volume_up
corn crib {substantiv} [am.eng.]
granero
volume_up
corncrib {substantiv} [am.eng.]
granero
volume_up
crib {substantiv} [am.eng.] (for storing grain)

Synonymer (spansk) for "granero":

granero

Eksempelsætninger "granero" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishZimbabwe es un bello y, en otros tiempos, próspero país que tiene el potencial de convertirse en el granero de la región.
Zimbabwe is a beautiful and once prosperous country with the potential to be the bread basket for the region.
SpanishZimbabwe fue el granero de África.
Zimbabwe was once the bread basket of Africa.
SpanishHubo una vez en que fue conocido como el granero de África, cuando era capaz de alimentarse a sí mismo y a varios países vecinos.
It was once known as the bread basket of Africa, and was once able to feed itself and many neighbouring countries.
SpanishYa nos hemos quedado quietos mirando como Zimbabue, que una vez fue el granero de África, se convertía en la papelera del continente.
Already we have stood by and seen Zimbabwe, once the breadbasket of Africa, become the basket case of the continent.
SpanishHay países como Zimbabue donde un gobierno incompetente ha transformado el granero de África en una región de hambruna.
There are countries such as Zimbabwe where an incompetent government has transformed the bread basket of Africa into a famine region.
Spanishun grano no hace granero pero ayuda al compañero
Spanishel granero de Europa
SpanishEsto dio lugar a la hambruna conocida como el Holodomor y las muertes de millones de habitantes de un país que anteriormente había sido un granero.
This resulted in the famine known as the Holodomor and the deaths of millions of inhabitants of a country which had previously been a breadbasket.
Spanish.: 57 Conjunto Bahía Bristol de la ciudad de Mar del Plata: conformador del paisaje histórico urbano MELECIA GRANERO, MARÍA DE LAS NIEVES RIZZO
Ref.: 69 Pensar/repensar el paisaje urbano en funcion del concepto “forma”. Buenos Aires Capital. La ciudad que no fue. Edelmiro SPERANZA (Argentina)
SpanishComo ha afirmado la oradora que acaba de intervenir, hubo un tiempo en que Rodesia del Sur o el actual Zimbabue era el granero de una gran parte de África.
As the previous speaker just said, there was a time when Southern Rhodesia or today’s Zimbabwe was the bread-basket of a large part of Africa.
SpanishComo ha afirmado la oradora que acaba de intervenir, hubo un tiempo en que Rodesia del Sur o el actual Zimbabue era el granero de una gran parte de África.
As the previous speaker just said, there was a time when Southern Rhodesia or today ’ s Zimbabwe was the bread-basket of a large part of Africa.
SpanishSe puede razonablemente pretender que haya cinco millones de policías, uno en cada cocina, uno en cada granero, en cada bodega, ya que es en esos lugares donde se fabrican esas drogas.
You cannot reasonably envisage having five million policemen, one in each kitchen, one in each attic, one in each cellar, for this is where these drugs are made.