Spansk-engelsk oversættelse af "hacer acopio de"

ES

"hacer acopio de" engelsk oversættelse

ES hacer acopio de
volume_up
{verbum}

hacer acopio de (også: ordenar, juntar, poner en orden)
volume_up
to gather {tr.vb.} (marshal)
hacer acopio de
En ese contexto, lo importante es evaluar la estrategia seguida para hacer acopio de vacunas y trabajar con vistas a la adquisición conjunta por parte de los Estados miembros en el futuro.
The important issue in this context is to evaluate the strategy for stockpiling vaccines and to work towards the joint procurement of the vaccines by the Member States in future.
hacer acopio de (også: almacenar)
volume_up
to store up {vb.} (accumulate)

Lignende oversættelser "hacer acopio de" på engelsk

hacer verbum
acopio substantiv
acopiar verbum
de substantiv
de præposition
de konjunktion
English
de-
English
dar verbum

Eksempelsætninger "hacer acopio de" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishPero para ello debemos primero hacer acopio de coraje y de fuerza.
But we have to begin by summoning up the necessary courage and strength.
SpanishUn ponente tiene que hacer acopio de valor para mantenerse firme.
Rapporteurs simply need to have the courage to stand their ground.
SpanishEl 50º aniversario representa una oportunidad para todos nosotros de hacer acopio de fuerzas cara a los retos que nos esperan.
The 50th anniversary represents an opportunity for us all to build up strength for the challenges that lie ahead.
SpanishEcho en falta que el informe apoye la buena iniciativa de la Comisión para hacer acopio de las cuotas de los agricultores que deseen abandonar el sector.
I searched the report in vain for any support of the Commission's excellent initiative of buying up quotas from farmers wishing to leave the sector.
SpanishLa incorporación gradual de los países candidatos a una política estructural descentralizada ya a partir de 2002 también es necesaria para hacer acopio de experiencias.
Phasing-in the acceding countries into a decentralised structural policy as early as 2002 is also necessary in order to pool experience.
SpanishEn ese contexto, lo importante es evaluar la estrategia seguida para hacer acopio de vacunas y trabajar con vistas a la adquisición conjunta por parte de los Estados miembros en el futuro.
The important issue in this context is to evaluate the strategy for stockpiling vaccines and to work towards the joint procurement of the vaccines by the Member States in future.