Spansk-engelsk oversættelse af "hombre del saco"

ES

"hombre del saco" engelsk oversættelse

ES hombre del saco
volume_up
{maskulin}

hombre del saco (også: cuco, persona imaginaria)
volume_up
boogeyman {substantiv}
hombre del saco (også: coco, bu)
volume_up
bogeyman {substantiv}
¿Es Europa el hombre del saco de la política climática actual, que no aprecia la situación ni aprende de sus errores?
Is Europe now the bogeyman of climate policy, who does not appreciate the situation or learn from his mistakes?
Los coches son el hombre del saco y a los conductores se les saca hasta la última gota como contribuyentes -a menudo como resultado de políticas defendidas en esta Cámara.
Cars are the bogeyman, and drivers are squeezed dry as taxpayers - often as a result of policies championed in this House.
Está cada vez más claro que Rusia debe ser un socio estratégico de la UE y no el "hombre del saco" condenado por toda la eternidad.
With increasing urgency, it is becoming clear that Russia must be a strategic partner for the EU, rather than eternally condemned and seen as a bogeyman.