Spansk-engelsk oversættelse af "intendencia"

ES

"intendencia" engelsk oversættelse

ES intendencia
volume_up
{feminin}

1. generel

intendencia
intendencia (også: suministros, víveres, insumos)
intendencia
volume_up
commissariat {substantiv} (department)

2. politik

intendencia
intendencia
volume_up
city council {substantiv}
they took control of the city council in Montevideo
intendencia
volume_up
town council {substantiv}

3. militær

intendencia
volume_up
Quartermaster Corps {substantiv}

4. Sydamerika

intendencia
volume_up
mayoralty {substantiv} (post)
intendencia (også: mandato como alcalde)
volume_up
mayoralty {substantiv} (period of office)
volume_up
town hall {substantiv}

5. "edificio"

intendencia (også: alcaldía)
volume_up
city hall {substantiv}

Synonymer (spansk) for "intendencia":

intendencia

Eksempelsætninger "intendencia" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishNo podemos contentarnos con decir «ya seguirá la intendencia».
We cannot just assume that those in charge will monitor what is going on.
SpanishNo podemos contentarnos con decir« ya seguirá la intendencia».
We cannot just assume that those in charge will monitor what is going on.
SpanishNo se puede, ya no se puede, decir que la intendencia seguirá.
We can no longer continue to say that the cavalry is coming.
Spanish¿La OTAN, con su comandante en jefe estadounidense, su jefe de intendencia turco y su presidente canadiense?
ΝΑΤΟ, with its American supreme commander, Turkish chief of staff and its Canadian chairman?
SpanishEn efecto, hasta ahora, esta cuestión esencial era tratada con mucha ligereza, como si se tratara de una mera cuestión de intendencia.
Up until now this issue has been treated very lightly, as if it were only a question of supply.
Spanishla intendencia
SpanishDicha cooperación se afirma, mejor dicho, se invoca en los Tratados y en los discursos oficiales, pero la intendencia no sigue como podría y debería.
Such cooperation is affirmed, or rather invoked in the Treaties and official speeches, but funding does not follow as it could and should do.