Spansk-engelsk oversættelse af "librero"

ES

"librero" engelsk oversættelse

ES librero
volume_up
{maskulin}

librero (også: librera)
volume_up
bookseller {substantiv}
¿Dónde se han quedado las propuestas encaminadas a favorecer al pequeño librero?
So yes, what about these proposals in favour of the small bookseller?
Estaría bien empezar por aplicar una política en beneficio de los pequeños libreros.
It is all very well starting to introduce a policy which favours the small bookseller.
Démosles mejores ayudas que a los grandes libreros.
Give him greater discounts than you give to the bigger bookseller.

Synonymer (spansk) for "librero":

librero

Eksempelsætninger "librero" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Spanish¿Acaso no saben quién tiene que concederle ese descuento al librero?
Do you not know who has to guarantee the discounts for the small bookshop?
SpanishYo no me considero de ningún modo un abogado del sector librero, sino un abogado de los libros.
I do not consider myself in any way to be a champion of the book trade, but a champion of books.
SpanishSi cree que el pequeño librero necesita otro trato, haga algo, en lugar de venir a quejarse aquí y atacar a la Comisión.
If you are serious about helping small booksellers, do something instead of coming here complaining and attacking the Commission.
SpanishCada librero que se ve obligado a cerrar, porque no puede resistir la competencia de una gran superficie, significa una pérdida para el abastecimiento intelectual cotidiano de la región.
Every bookshop that has to close down because it cannot keep up with the cheap goods supplied by a big stationer's shop, is a loss for the region's local supply of intellectual commodities.