Spansk-engelsk oversættelse af "módulos"


Mente du:módulo
ES

"módulos" engelsk oversættelse

EN

ES módulos
volume_up
{maskulin flertal}

módulos
A continuación, copia y actualiza los módulos con información específica del día.
Modules can then be copied and updated with day-specific information.
La UNESCO y UN-HABITAT han trabajado sobre módulos de sensibilización y formación.
Both UNESCO and UN-HABITAT have been working on training and sensitization modules.
No obstante, la cuestión de los módulos fotovoltaicos sigue planteando problemas.
However, the subject of photovoltaic modules remains a problem.

Eksempelsætninger "módulos" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishLa lista contiene los módulos de AutoTexto del área configurada en Área AutoTexto.
The AutoText components selected in the AutoText - section are listed.
SpanishVerá que algunos de estos módulos contienen incluso imágenes y hojas de cálculo.
As you will see, AutoTexts can even contain graphics and tables.
SpanishPara obtener una mejor visión global, los módulos de texto pueden asignarse a diferentes áreas.
For a better overview you can assign the AutoText to different categories.
SpanishAsí se garantiza que puedan utilizarse las plantillas y módulos de texto globales de forma individual.
This ensures that the global templates and text blocks can be used individually.
SpanishSi pulsa este botón se visualizarán los puntos del menú para la organización de módulos de texto.
Click here to display additional commands for organizing text blocks.
SpanishEn las carpetas aquí indicadas se guardarán los módulos del AutoTexto.
Your AutoText are stored in the folders specified here.
SpanishLos módulos de texto que contienen este tipo de campos se pueden utilizar para las firmas, por ejemplo.
Text blocks with such fields can be used for signatures for example.
SpanishNo hace falta tener una conexión directa a módulos de almacenamiento Avid.
No direct connection to Avid storage is needed.
SpanishA plazo, estos módulos serán accesibles a partir de una plataforma de enseñanza a distancia o e-learning.
This programme will be available through an e-learning platform for the targets mentioned above.
SpanishEl listado derecho contiene las macros respectivas asignadas a los módulos seleccionados en el listado izquierdo.
The right list box contains the respective macros assigned to the module selected on the left list box.
SpanishEl ratón puede utilizarse para desplazar cómodamente los módulos de texto de unas áreas a otras mediante la función de Arrastrar y colocar.
By using drag and drop, you can easily move text blocks between areas with the mouse.
SpanishSi se pulsa en el símbolo se visualizan todos los símbolos, es decir, todos los módulos de texto que estén agrupados en esta área.
A list of the AutoText contained in this category folder will appear when this plus sign is clicked.
SpanishAl añadir módulos de texto no formateados se aplica el formato del párrafo en el que se inserta el módulo.
The paragraph format used in the paragraph into which the AutoText is to be inserted will be applied to unformatted AutoText.
SpanishDicho sistema está formado por una serie de módulos no integrados y se ha revelado incapaz de detectar errores o acciones ilegales.
That system is made up of a variety of non-integrated parts, and is unable to reveal errors or anything illegal.
SpanishTodos los módulos, con especial hincapié en la colaboración transfronteriza -Objetivo 3- están recibiendo pleno respaldo.
All of the building blocks, with an extra emphasis on cross-border collaboration - Objective 3 - are receiving full backing.
SpanishEste diálogo muestra las áreas disponibles y los nombres de los módulos de textos existentes junto con las abreviaturas correspondientes.
All available topics and names of the single text blocks with their corresponding shortcut are displayed here.
SpanishSegún las conclusiones del Organismo Internacional de Energía Atómica, dichos módulos cumplían todos los criterios de seguridad.
According to the conclusions of the International Atomic Energy Agency, these blocks fulfilled all of the safety criteria.
SpanishAquí podrá editar los módulos.
SpanishLos módulos de texto se podrán insertar posteriormente y en todo momento en el documento mediante la introducción de la abreviatura asignada y pulsando la tecla de función (F3).
You can then insert these text blocks in a document by entering the respective shortcut and pressing F3.
SpanishLas casas, justo al este de la Universidad de Cincinnati, están preparadas para ser arrasadas y hacer sitio a un complejo de casas para estudiantes de 72 módulos.
The houses, just east of the University of Cincinnati, are set to be razed to make room for a 72-unit student housing complex.