ES

mezclas {feminin flertal}

volume_up
Esta circunstancia perjudica gravemente la competitividad de dichas mezclas.
This seriously harms the competitiveness of those mixtures.
Dado que siempre hay mezclas, no resulta técnicamente factible.
As these are always mixtures, this is not technically feasible.
Clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (
Classification, labelling and packaging of substances and mixtures (

Eksempelsætninger "mezclas" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishControl de las mezclas de audio para broadcast con una consola digital avanzada y ergonómica
Take control of broadcast audio mixes with an advanced, ergonomic digital console
SpanishIncluso las mezclas de las sesiones más grandes y complejas pueden ser procesos muy eficientes.
Mixing even the largest, most complex sessions can be a highly efficient affair.
SpanishAsimismo, es urgente autorizar contenidos de mezclas superiores al 5 %.
Furthermore, it is urgent to authorise mixture contents greater than 5 %.
SpanishAsimismo, es urgente autorizar contenidos de mezclas superiores al 5%.
Furthermore, it is urgent to authorise mixture contents greater than 5%.
SpanishObtén mezclas por DSP de alto rendimiento para broadcast en una consola ampliable de gran formato.
Get high-performance DSP mixing for broadcast in a scalable large-format console
SpanishLa parte fácil es conseguir esto, utilizando crudo o mezclas de bajo contenido de azufre.
The easy bit is to achieve this, using low-sulphur crude or blending.
SpanishObtén mezclas por DSP de alto rendimiento y control de DAW en una consola ampliable de gran formato.
Get high-performance DSP mixing and DAW control in a scalable large-format console
SpanishObtén mezclas sobre DSP de alto rendimiento y control de DAW en una consola ampliable de gran formato.
Get high-performance DSP mixing and DAW control in a scalable large-format console
SpanishObtén mezclas por DSP de alto rendimiento y control de DAW en una consola ampliable de formato mediano.
Get powerful DSP mixing and DAW control in an expandable, mid-size digital console
SpanishPule tus mezclas con los más de 70 plug-ins incluidos de efectos, utilidades y procesamiento de sonido.
Polish mixes with over 70 included effects, sound-processing and utility plug-ins.
SpanishComparte tus mezclas de audio con los editores de Media Composer (y viceversa) a través del formato AAF.
Share audio mixes with Media Composer editors (and vice-versa) through AAF.
SpanishLas mezclas de los compuestos son secretos comerciales construidos con años de investigaciones y procesos.
Compound mixes are trade secrets built up over years of research and trial.
SpanishEl mercado de la Unión Europea está comenzando a ser objetivo de esas mezclas procedentes de terceros países.
The European Union market is starting to be targeted by these third-country blends.
Spanish¡Incluso puedes compartir tus mezclas de audio con los editores de Media Composer a través del formato AAF!
You can even share audio mixes with Media Composer editors through AAF.
SpanishComisaria, es vital prohibir las mezclas antes del 7 de junio.
Commissioner, it is vital to prohibit blending before 7 June.
SpanishComparte tus mezclas de audio con los usuarios de Media Composer (y viceversa) a través del formato AAF.
Share audio mixes with Pro Tools editors—and vice-versa—using AAF.
SpanishSi tus mezclas finales necesitan mucho más impacto y mucho menos "sonido digital", no busques más.
If your final mixes need a lot more impact and a little less of that "digital sound," look no further.
SpanishEstas mezclas sólo provocarían situaciones de riesgo sanitario en el uso y manipulación de las materias primas.
Dilution would simply lead to unhealthy effects in the use and treatment of raw materials.
SpanishAjusta las mezclas basándote en grabaciones en directo anteriores.
Fine-tune mixes based on previous live recordings.
SpanishSibelius 7 trae un Mezclador rediseñado que utiliza faders verticales, como una auténtica mesa de mezclas.
Sibelius 7 features a redesigned Mixer that employs vertical faders, just like a real mixing desk.