Spansk-engelsk oversættelse af "oprimido"

ES

"oprimido" engelsk oversættelse

ES oprimido
volume_up
{adjektiv maskulin}

oprimido (også: oprimidos, oprimida)
También hablo en nombre del pueblo oprimido de Zimbabwe que demanda justicia.
I also speak on behalf of the oppressed people of Zimbabwe who are crying out for justice.
Se trata de un país ilegalmente ocupado por China y cuyo pueblo está siendo oprimido por ese régimen.
It is a country that is illegally occupied by China and its people are oppressed by that regime.
Durante su gobierno ha oprimido a su pueblo y violado el derecho internacional en multitud de aspectos.
Throughout his rule he has oppressed his people and violated international law in many areas.

Eksempelsætninger "oprimido" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishSi uno se siente oprimido en su dignidad e individualidad, eso conduce al separatismo.
If I feel that my dignity and identity are being suppressed, then I turn to separatism.
Spanishpalabra profética en defensa del oprimido y el servicio caritativo dan
both the prophetic word in defence of the poor and charitable service give
SpanishEl pueblo tibetano está oprimido, especialmente los monjes.
In Tibet, there is severe oppression of the Tibetan people, especially of monks.
SpanishLos uigures son un pueblo oprimido de unos nueve millones de habitantes.
The Uighurs are a suppressed people numbering only nine million.
SpanishSin embargo, al mismo tiempo han oprimido a su pueblo, y es por ello que tengo reservas sobre los apartados 24 y 25.
However, they have at the same time been oppressing their own people, which is why I have reservations about paragraphs 24 and 25.
Spanishtenía el corazón oprimido por la pena
SpanishMe da pena lo que sucede en estas islas, ya que hemos abusado y oprimido a ese pueblo y una parte del mismo reside en los Países Bajos.
I very much regret that it should be happening in the Moluccas, because we too abused and repressed the people there, some of whom are now living in the Netherlands.
SpanishQueremos ayudar a un pueblo que es oprimido masivamente por su Gobierno y, en parte, matado y destruidas todas sus pertenencias.
We want to come to the assistance of a people which is being brutally suppressed, sometimes to the point of death, and whose possessions are being destroyed, by its own government.