Spansk-engelsk oversættelse af "palpar"


"palpar" engelsk oversættelse

palpar {tr.vb.}

ES palpar
[palpando|palpado] {verbum}

palpar (også: tocar, sentirse, notarse, tentar)
Los ciegos podrán "palpar» lo que tienen en sus manos.
The blind will be able to 'feel' what they have in their hands.
Con el euro en el bolsillo, los ciudadanos podrán sentirse un poco más europeos, palpar un poco más Europa.
With the euro in their pocket, the people of our countries will feel a little more European, will appreciate Europe a little more.
Un producto no solamente es algo que podemos palpar físicamente; hoy en día también tenemos los bienes intelectuales.
A product is not only something that we can physically touch - these days it also includes intellectual goods.

Eksempelsætninger "palpar" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishEl margen de actuación regional conducirá probablemente a una elevada aceptación y la utilidad se tiene que poder palpar in situ.
Greater regional flexibility should lead to wider acceptance of the scheme, and its benefits must be recognisable at the local level.
SpanishY personalmente no me opongo a que esa delegación aproveche el viaje, además, para entrevistarse con autoridades del país y palpar así el cambiante clima político.
Personally, I would not be opposed to that delegation also taking advantage of that trip to talk with the country's authorities and hence to gauge the changing political climate.