Spansk-engelsk oversættelse af "parrilla"

ES

"parrilla" engelsk oversættelse

ES parrilla
volume_up
{feminin}

1. generel

parrilla
volume_up
broiler {substantiv}
parrilla (også: rejilla, parrillada)
volume_up
grill {substantiv}
Antes de servir, gratinar los crepes unos minutos debajo de la parrilla del horno.
Before serving, brown under the grill for a few minutes.
parrilla (også: plancha)
volume_up
griddle {substantiv}
parrilla (også: asador)
volume_up
barbecue {substantiv} (grid and fireplace)
parrilla
volume_up
box {substantiv} [brit.eng.] (at road junction)
parrilla
volume_up
shelf {substantiv} (in oven)

2. "de la chimenea"

parrilla
volume_up
grate {substantiv}

3. "restaurante"

parrilla
volume_up
grill bar {substantiv}
volume_up
grillroom {substantiv}
parrilla
volume_up
steak restaurant {substantiv}

4. gastronomi

parrilla (også: barbacoa, asado)
volume_up
barbie {substantiv} [aus.eng.] [hverd.] (grid and fireplace)
parrilla
volume_up
gridiron {substantiv}

5. "de la cama"

parrilla
volume_up
slatted base {substantiv}

6. køretøj

parrilla (også: calandra)
volume_up
grille {substantiv} (protective covering)

7. Southern Cone

parrilla (også: portabultos)
volume_up
carrier {substantiv} (rack)

8. køretøj, Sydamerika

parrilla
volume_up
luggage rack {substantiv}

9. Latinamerika

parrilla (også: baca, portaequipajes)
volume_up
roof rack {substantiv}

Synonymer (spansk) for "parrilla":

parrilla

Eksempelsætninger "parrilla" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishEl venerable 60 Minutes – El show de primetime que más tiempo ha permanecido en parrilla en la historia de la televisión – no es una excepción.
The venerable 60 Minutes – the longest running primetime show in television history – is no exception.
Spanish   Me quedó muy clara en la reunión del día 16, con la Comisaria Wallström y con usted mismo, la parrilla propuesta por este Parlamento.
   The mistake proposed by this Parliament was made very clear to me at the meeting on the 16th, with Commissioner Wallström and yourself.
Spanishentrecot a la parrilla
Spanishsalmonetes a la parrilla
Spanishpescado a la parrilla
Spanishpescado a la parrilla
Spanishcarne a la parrilla
Spanishcarne a la parrilla
Spanish   Me quedó muy clara en la reunión del día 16, con la Comisaria Wallström y con usted mismo, la parrilla propuesta por este Parlamento.
I think the Spanish authorities have finally understood our approach, whereas at the beginning it was more a question of gaining approval on a project-by-project basis.