Spansk-engelsk oversættelse af "patrimonio cultural"

ES

"patrimonio cultural" engelsk oversættelse

ES patrimonio cultural
volume_up
{maskulin}

patrimonio cultural (også: acervo cultural)
   Naturalmente, la preservación del patrimonio cultural es muy importante.
   Preserving the cultural heritage is, of course, very important.
La conservación del patrimonio cultural constituye, sin duda, una tarea europea.
Maintaining the cultural heritage is certainly a European responsibility.

Lignende oversættelser "patrimonio cultural" på engelsk

patrimonio substantiv
cultural adjektiv
English

Eksempelsætninger "patrimonio cultural" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishLa adición simboliza la confianza en el futuro por un patrimonio cultural en Hungría.
The addition symbolizes the confidence in the future for a cultural legacy in Hungary.
Spanish08 - Actividades del Director General de la UNESCO sobre patrimonio natural y cultural
08 - UNESCO Director General in the fields of Cultural or Natural heritage
SpanishActividades del Director General de UNESCO sobre Patrimonio Natural y Cultural
UNESCO Director General in the fiels of Cultural or Natural Heritage
SpanishEs un atentado gravísimo al arte, al patrimonio histórico y cultural de Europa.
This is no less than a grave attack against art, and Europe's cultural and historical heritage.
Spanish¿Considera que sólo algunos edificios o lo expuesto en los museos forman el Patrimonio cultural?
Is our heritage simply what is to be found in museums or in certain buildings?
SpanishCongreso Europa Nostra del Patrimonio Cultural 2011 8 jun - 11 jun 2011.
EUROPA NOSTRA - EUROPEAN HERITAGE CONGRESS 2011 8 jun - 11 jun 2011.
SpanishSalón internacional del Patrimonio Cultural - 15 años! 5 - 8 noviembre 2009.
International Heritage Show - 15th edition! 5 - 8 November 2009.
SpanishTres talleres sobre Diálogo Intercultural, Patrimonio Cultural y Pueblos indígenas del Pacífico
21 November 2007: Indigenous Expertise in Museums Master Class (Brisbane)
SpanishCurso internacional "Planificación y gestión del patrimonio cultural" 24 noviembre - 5 diciembre 2009.
RMSU workshop on “Preventive conservation and maintenance” 21 - 23 November 2009.
Spanish13.30 - 13.00 Conferencia "Las formas del patrimonio cultural" por Arq.
13.30 - 13 h Lecture "Las formas del patrimonio cultural" by Arq.
SpanishSin lugar a dudas, el patrimonio cultural y natural más genuino se encuentra en las zonas rurales.
Certainly, the most genuine cultural and natural heritage is to be found in rural regions.
SpanishEspaña Organizadores: INCUNA, “Asociación Arqueología Industrial, Patrimonio Cultural y Natural.
Spain Organizers: INCUNA, "Association Industrial Archeology, Patrimony Cultural and Natural.
SpanishPATRIMONIO-NET, aumentando la competitividad de Europa mediante la investigación del patrimonio cultural.
NET-HERITAGE, increasing Europe's competitiveness through cultrual heritage research.
Spanish.- Convenciones de la UNESCO relativas al Patrimonio Cultural  
03.- Conventions de l'UNESCO dans domaines du Patrimoine Culturel
Spanish• Desarrollar un plan de comunicación para mostrar el patrimonio natural y el cultural del Pacífico.
This is a follow up to the 2004 workshop where the Pacifi c 2009 Action Plan was developed.
Spanish.- Convenciones de la UNESCO relativas al Patrimonio Cultural
03.- Conventions de l'UNESCO dans domaines du Patrimoine Culturel
Spanish2º Conferencia Anual sobre Patrimonio y Turismo Cultural, "Construyendo Turismo Cultural"
Workshops and presentations by a wealth of field experts and related agency representatives are scheduled.
SpanishReunión de expertos en China para examinar medios de protección de los sitios del patrimonio cultural subacuático.
Experts meet in China to examine ways of protecting underwater heritage sites.
SpanishCongreso del Comité internacional de patrimonio cultural polar 09 marzo - 11 marzo 2012 Hobart, Tasmania.
International Polar Heritage Committee Conference 09 March - 11 March 2012 Hobart, Tasmania.
SpanishUn grupo de investigadores está desarrollando nuevos métodos que protejan el patrimonio cultural de Europa.
They undergo a number of different external forcings, which need to be addressed separately.