Spansk-engelsk oversættelse af "peinado"

ES

"peinado" engelsk oversættelse

EN
volume_up
peinar {tr.vb.}

ES peinado
volume_up
{maskulin}

1. generel

peinado (også: estilo de peinado)
volume_up
coiffure {substantiv}
volume_up
haircut {substantiv}
Es posible que no le reconozca porque luce un nuevo peinado.
Perhaps I do not recognise you because you have a new haircut.
peinado
volume_up
hairdo {substantiv}
you look like nothing on earth with that new hairdo
peinado (også: corte de pelo)
volume_up
hairstyle {substantiv}
creo que quiere expresar algo con ese peinado
I think he's trying to make some sort of statement with that hairstyle
ese peinado es del tiempo de Maricastaña
that hairstyle looks as if it came out of the ark
con ese nuevo peinado ya parece otra cosa
with her new hairstyle she looks a new woman
peinado
volume_up
hair style {substantiv}
peinado (også: rastreo)
volume_up
sweep {substantiv} (search)

2. "por la policía"

peinado (også: rastreo)
volume_up
thorough search {substantiv}

Synonymer (spansk) for "peinar":

peinar

Eksempelsætninger "peinado" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishSeñora Presidenta, me gustaría que quedase constancia de lo bien que luce el peinado de la Sra.
Madam President, I should like it to be recorded just how good Mrs Banotti's hair is looking.
SpanishSeñora Presidenta, me gustaría que quedase constancia de lo bien que luce el peinado de la Sra.
Madam President, I should like it to be recorded just how good Mrs Banotti's hair is looking.
Spanishsu pelo lacio y brillante peinado hacia atrás
Spanishese peinado le quedaba muy bien
Spanish¿está a su gusto el peinado?
Spanishlavado y peinado