Spansk-engelsk oversættelse af "pocilga"

ES

"pocilga" engelsk oversættelse

ES pocilga
volume_up
{feminin}

1. generel

pocilga (også: chiquero)
volume_up
slum {substantiv} [hverd.] (filthy place)
pocilga (også: chiquero)
volume_up
sty {substantiv} (pigsty)

2. landbrug

pocilga (også: chiquero)
volume_up
piggery {substantiv} [brit.eng.] (pigsty)
Y en los antiguos edificios del campo no hay ni un museo, ni un monumento conmemorativo que respete el sufrimiento, sino una pocilga.
And in the former camp buildings there is neither a museum nor a memorial place to respect the sufferings, but a piggery.

3. hverdags

pocilga
volume_up
pigsty {substantiv} [hverd.]
this house is a pigsty!
tu habitación está hecha una pocilga
your room's a pigsty

Eksempelsætninger "pocilga" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Spanish¡Este sitio es una pocilga!
Spanishtienes el cuarto hecho una pocilga
SpanishPara limpiar esa pocilga, hoy no existe otra vía que la de poner en marcha una verdadera Europa democrática y transparente.
In order to clean the Augean stables, there is today no path to take other than that of setting to work on a Europe that is truly democratic and transparent.