Spansk-engelsk oversættelse af "por las buenas o por las malas"

ES

"por las buenas o por las malas" engelsk oversættelse

ES por las buenas o por las malas
volume_up
[talemåde]

por las buenas o por las malas (også: por todos los medios, sea como sea)
. - (DE) Hoy, estamos intentando apoyar los intereses económicos por las buenas o por las malas.
. - (DE) We are trying today to support economic interests by hook or by crook.
Hoy se ha hecho una tentativa de hacer valer los intereses económicos por las buenas o por las malas.
. - (DE) Today, an attempt is being made to assert economic interests by hook or by crook.

Lignende oversættelser "por las buenas o por las malas" på engelsk

por præposition
por
English
las adjektiv
English
las
English
las artikel
English
las pronomen
¡Buenas! interjektion
buen adjektiv
English
O substantiv
English
O. substantiv
English
o substantiv
English
o konjunktion
English
malar adjektiv
English
mal substantiv
mal adjektiv
mal adverbium
mal
English

Eksempelsætninger "por las buenas o por las malas" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Spanishvas a tener que hacerlo, ya sea por las buenas o por las malas
you'll have to do it whether you like it or not
SpanishDeben dejar su vivienda por las buenas o por las malas, obligadas por el oficial de justicia o la policía.
Several tens of thousand of people have received a Court decision to leave by force their apartment, through an action enforced by the bailiff or the police.