Spansk-engelsk oversættelse af "presión alta"

ES

"presión alta" engelsk oversættelse

ES presión alta
volume_up
{feminin}

1. medicin

do you have high blood pressure?
La obesidad implica un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares, diabetes, presión alta y determinadas formas de cáncer.
Excessive weight entails a greater risk of cardiovascular disease, diabetes, high blood pressure and certain forms of cancer.
El exceso de peso implica un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares, diabetes, presión alta y determinadas formas de cáncer.
Excessive weight entails a greater risk of cardiovascular disease, diabetes, high blood pressure and certain forms of cancer.
presión alta (også: hypertensión arterial)
presión alta (også: hypertensión arterial, hipertensión)
volume_up
hypertension {substantiv}

Lignende oversættelser "presión alta" på engelsk

presión substantiv
alta substantiv
alta adjektiv
English

Eksempelsætninger "presión alta" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SpanishLos sebos se deben esterilizar mediante el procedimiento de alta presión, ¡y punto!
Fats must be sterilised by pressure cooking. End of story!
SpanishLos pagos se suelen demorar y la presión administrativa es alta.
Payments are usually late and the administrative pressure is high.
SpanishLa presión intracraneal alta (PIC) es la causa más frecuente de muerte y discapacidad en los pacientes con lesiones cerebrales.
High intracranial pressure (ICP) is the most frequent cause of death and disability in brain-injured patients.
SpanishLa alta presión es lo que permite que la naturaleza, en el transcurso de millones de años, produzca los diamantes más maravillosos.
It is high pressure that enables nature, over the course of millions of years, to produce the most marvellous diamonds.
Spanishtubo de combustible de alta presión
SpanishLa presión intracraneal (PIC) alta es la causa más frecuente de muerte y discapacidad después de la lesión cerebral traumática grave (LCT).
High intracranial pressure (ICP) is the most frequent cause of death and disability after a severe traumatic brain injury (TBI).
Spanishcuña de alta presión
SpanishLa estenosis de la arteria renal ateroesclerótica (estrechamiento de la arteria que irriga al riñón) es una causa común de hipertensión (alta presión sanguínea).
Even using drugs that lower blood pressure (antihypertensives), atherosclerotic renal artery narrowing tends to progress.
SpanishEl oxígeno a alta presión (oxígeno hiperbárico) sólo está disponible en pocos hospitales, y a veces, se usa para acelerar aún más este proceso.
High pressure oxygen (hyperbaric oxygen) is only available at a few hospitals, and it is sometimes used to speed this process even further.
SpanishCreo que la petición del Parlamento Europeo debe acompañarse de una gran presión de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores.
I believe that the appeal made by the European Parliament must be followed by strong pressure from the High Representative for Foreign Affairs.
SpanishEs la respuesta altisonante de China, igual que la idea de "limpiar los suburbios con una manguera de alta presión" fue la respuesta altisonante de Sarkozy.
This is Chinese overblown response, just as Sarkozy's mention of 'cleaning the suburbs out with a high pressure hose' was an overblown response.
SpanishPor lo tanto, ya no podemos hablar de tener exclusivamente un modelo social que funciona según la vieja ideología de alta presión fiscal y alta protección social.
Therefore, we can no longer speak of exclusively having a social model that works according to the old ideology of high taxation and high social protection.
SpanishEn primer lugar, implican equipos de muy alta presión que comportarían riesgos para la salud y la seguridad de los mecánicos no cualificados para su mantenimiento.
First of all, they involve very high pressure equipment, which would present health and safety risks to mechanics who do not have the expertise to service them.